"يبدوا بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Parece que a
• Parece que o

Sinais de uma luta. Parece que a Caitlyn deu um último puxão.
آثار صراع , يبدوا بأن " كيتلين " قدمت سحبةً أخيرة

Parece que a retaliação lhes saiu pela culatra, não foi?
يبدوا بأن الانتقام رد النيران أليس كذلك ؟

No que diz respeito aos Irlandeses, Parece que a paz é real.
بقدر ما يبدوا من الإيرلنديون , يبدوا بأن السلام حقيقي

Parece que o teu vizinho esbarrou em alguma coisa afinal.
يبدوا بأن جيرانك قد عثر على شيء في النمرحبًاه

- Não sou advogada, mas Parece que o Conrad estava a tramar muito mais do que vocês sabiam.
حسناً أنا لست محاميه ولكن يبدوا بأن كونراد جريسون متورط بأمور أكثر مما يدركه هذا المكتب

Vern, Parece que o combate não vai durar muito para ti.
حسنا فيرن, يبدوا بأن الحفلة لن تدوم طويلا

Parece que a nossa discussão foi uma bênção disfarçada.
يبدوا بأن ذلك العراك الذي دار بيننا كان نعمه متخفيه

Parece que a nossa amiga guerreira está um passo à nossa frente.
. يبدوا بأن فارستنا سبقتنا بخطوة

Parece que a metanfetamina que encontramos no corpo do Raymond condiz com a assinatura da metanfetamina que encontramos no carro do suspeito.
" يبدوا بأن الميثا التي وجدت على جثة " رايموند تطابق توقييع الميثا الذي وجد على سيارة الضحية

Parece que a nossa senhora do cemitério comanda algum tipo de esquema.
يبدوا بأن سيدة المقبرة تدير حيلة

Parece que a ameaça... aproximou-se um pouco mais de casa.
يبدوا بأن التهديد يأتي قريباً من المنزل

Frank, Parece que a testemunha deu um testemunho falso para se aproximar da arma.
فرانك " يبدوا بأن الشاهد زيف الشهادة " للتقرب من السلاح

Parece que a Sra. Gault talvez estivesse certa acerca do marido.
يبدوا بأن السيدة " غولفت " محقة بشأن زوجها

Parece que... a Alissa Valone estava a ir muito bem sozinha.
يبدوا بأن آليسا فالون " عملت جيداً لنفسها "

Parece que o Michael tem um encontro nas plataformas
كما يبدوا بأن مايكل لديه موعد في الممر العلوي

Parece que o teu ex-marido entrou com uma ordem restringente contra ti e nomeou o Eric como testemunha.
يبدوا بأن زوجك السابق قد أصدر أمر منع مؤقت عليك وقد ذكر " إيريك " كشاهد

Parece que o assassino andou a examinar o local.
يبدوا بأن قاتلنا ربما ترك غلاف رصاصة في المكان

Parece que o Andrew o mandou fazer um quadro para pôr ao lado do da Mary.
يبدوا بأن أندروا كلفه بأن يرسم لوحة من أجله ليضعها بجانب صورها الأخرى

Parece que o Jax tem uma visão mais alargada da situação.
يبدوا بأن " جاكس " يمتلك الفهم الأوسع للصورة الأشمل

Parece que o pai tem sido uma estável e amorosa força na vida da filha.
يبدوا بأن الأب يحبها بشكلٍ مستقر طوال حياة إبنته.

Sei como isto tudo se parece. Parece que o seu coração está partido.
أعلم كيف يبدوا كل هذا يبدوا بأن قلبك محطماً