Bem, ainda não vendeu nenhum, mas vai vender. | Open Subtitles | ولكنه لم يبع إحداها حتى الأن ولكنه سيفعل |
Pretende vender antiguidades, mas nunca vendeu nenhuma. | Open Subtitles | يدعى بيع التحف ولكن لم يبع تحفه واحده بعد |
Ele não vendeu faca nenhuma! | Open Subtitles | راتب التقاعد الذي استلمه ابوه لم يبع أي سكين |
Certificar que o Oswald não vende Estes acordos de exploração madeireira. | Open Subtitles | تأكد بأن أوزوالد لم يبع هذا الهكتار |
Se alguém tivesse dito algo antes dos meus pais terem vendido a ... | Open Subtitles | لو أنّ أحداً تدخّل قبل أن يبع والديّروحيللشيطان... |
Deixa-me adivinhar, os Iranianos descobriram que o Amir vendia segredos e contrataram-te | Open Subtitles | دعيني أخمن؟ الإيرانيون اكتشفوا أن أمير كان يبع أسرارهم لذا فقد استأجروكِ لقتل الجميع؟ |
Nnguém vendeu o carro Bandit. Regras são regras. O stand é meu. | Open Subtitles | لم يبع أحد سيارة "البانديت" القواعد هي القواعد , المعرض لي |
Quais são as hipóteses de um escritor desconhecido que mal vendeu 500 cópias conseguir embarcar neste avião? | Open Subtitles | ما في رأيكَ فرص كاتب مجهول لم يبع سوى 500 نسخة قام بها خارج هذه الطائرة؟ |
Você é a única pessoa que não vendeu, neste vale. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد هنا الذي لم يبع |
Mesmo assim, ele nunca vendeu um quadro em toda a sua vida. | Open Subtitles | ولكنه لم يبع لوحة واحدة طوال حياته |
Até ao último dia em que a Juanita vendeu 40 tabletes e o MJ nenhuma. | Open Subtitles | حتى اليوم الأخير ، عندما باعت "خوانيتا" 40 قطعة ولم يبع "إم جاي" شيئاً |
Acho que não vendeu o carro. | Open Subtitles | -نعم ، أعتقد أنه لم يبع سيارته |
O teu pai nunca vendeu mil unidades em Oshkosh. | Open Subtitles | . " لم يبع والدك ألف قطعة في " أشكاش |
Ele tem o lugar que não vendeu. | Open Subtitles | انه الوحيد الذي لم يبع موقعه |
Carl não vendeu a alma por petróleo, vendeu-a pela Alice. | Open Subtitles | ،لم يبع (كارل) روحه مقابل النفط (بل مقابل حب (أليس |
Nós sabemos que ele não vende nenhum há muito tempo. | Open Subtitles | نعلم أنّه لم يبع واحدةً منذ فترةٍ طويلة |
-Pergunta-me se ele vende bilhetes. | Open Subtitles | ـ أجل! ـ (جيك) ـ أسألني ما إذا كان يبع التذاكر ـ حسناً، هل يبيع التذاكر؟ |
Ronald McDonald não vende a crianças. | Open Subtitles | رونالد مكدونالد) لم يبع أبدا للأطفال) |
Estava desiludido por não ter vendido a casa hoje. | Open Subtitles | خاب ظنه لأنه لم يبع منزلاً اليوم |
Bem, lamento que ele não lhe tenha vendido o seu cavalo. | Open Subtitles | أنا آسف لأنه لم يبع لك جوادك |
Lamento o produto não se ter vendido. | Open Subtitles | آسف لأن المنتج لم يبع |
E acho que Osiri não vendia droga. | Open Subtitles | والحقيقة أن اوسيري لم يبع أي مخدر |