"يتبقى أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• sobra ninguém
• restar ninguém
• há mais ninguém
• reste ninguém
• resta ninguém

Certifica-te que não sobra ninguém para respondê-las
فقط تأكد أن لن يتبقى أحد ليجيب على الاسئله

É nosso, e não sobra ninguém para nos parar.
إنه لنا , ولم يتبقى أحد لإيقافنا

E não vai restar ninguém para impedir-me de libertar o Mal Puro.
و عندها لن يتبقى أحد يمكنه إيقافي من إطلاق الشر الخالص

Não vai fazer diferença se não restar ninguém que consiga disparar.
هذا لا يهم، إن لم يتبقى أحد ليُطلق

Não há mais ninguém em que possamos confiar sem ser uma na outra.
لم يتبقى أحد نثق به إلا كلانا.

As fontes estão todas secas, não há mais ninguém.
ليس هناك أحد غيري لم يتبقى أحد

Agora dá-me outra arma para que não reste ninguém que venha atrás de ti.
لذا أعطني المسدس الآخر , حتى لا يتبقى أحد يأتي وراءك

Não me resta ninguém por causa das coisas que fiz.
لم يتبقى أحد في حياتي بسبب الأشياء التي فعلتها.

Não sobra ninguém.
لم يتبقى أحد

Matem até que não reste ninguém.
اقتلوهم حتي لا يتبقى أحد

Não vos resta ninguém por quem lutar!
{\pos(192,230)}.لم يتبقى أحد لتقاتل من أجله

Não resta ninguém.
لم يتبقى أحد