"يتحدثو" - Traduction Arabe en Portugais

• falar

A mãe chora e o pai é gago. Recusam-se a falar.
الأم تبكي و الأب متلعثم , لن يتحدثو الى الكاميرا

É melhor, depois de falar nisso a noite toda. Quero ver o espectáculo.
من الأفضل بعد أن يتحدثو بها ، أريد أن أرى عرض

Deixei espaço de propósito, têm que falar.
انا احتفظ بفجوة مفتوحة من اجل هذا يجب ان يتحدثو اليك

Ouvi dizer que gente do Procurador Geral queria falar contigo, mas não podes perder a cabeça.
إسمع.. سمعت ان بعض من كمتب المدعي العام يريدون ان يتحدثو معك. و لكن ..

E querem saber? Nem eram os Radiohead a falar!
وهل تعلم انهم لم يكونو يتحدثو الراديو هيد حقا.

O FBI quer falar contigo!
عملاء الاتحاد الفيدرالي يريدون ان يتحدثو معك

Tenta-se perguntar-lhes alguma coisa e eles não vão desatar a falar sobre violar crianças pequenas.
تستمر في سؤالهم عن اشياء و لكنهم لن يتحدثو عن اغتصاب الأطفال الصغار

As pessoas assim... fazem-me imaginar que as cabeças crescem ao falar.
الناس أمثالها... اتخيل ان رأسهم ينمو عندما يتحدثو.

Os pais dele recusam-se a falar.
الاباء لن يتحدثو لي

E nunca mais ouves falar disso.
-ولن يتحدثو معك بعدها ابدًا