"يتعاطون" - Traduction Arabe en Portugais

• tomam
• consomem
• viciados

Estou tão farta de rapazes que tomam antidepressivos.
لقد سئمت من الرجال الذين يتعاطون مضادات الاكتئاب

Sabes, muitos miúdos da minha escola tomam comprimidos para o deficit de atenção.
الكثير من الشباب في مدرستي يتعاطون هذه الحبوب

Descobri que as pessoas que tomam medicação durante muito tempo estão a desenvolver muitos efeitos secundários dessa medicação, que depois estavam a pôr doentes outros órgãos no seu corpo.
وجدّتُ أن الناس الذين كانوا يتعاطون الأدوية لأمدٍ طويل، تظهر عندهم آثار جانبية كثيرة من تلك الأدوية، التي بدورها تتسبّب

Drogas. As pessoas consomem drogas. Porque as querem e porque elas são muito caras.
مخدرات ، الناس يتعاطون المخدرات لأنهم يريدون المخدرات

As pessoas altamente não consomem drogas, percebes o que quero dizer?
أناس رائعون لا يتعاطون المخدرات أتعرفين ماذا أقصد ؟

Se quiser ouvir sobre garotos viciados em C-R-A-C-K... pode vir ao outro quarto.
إن كنت تريدين أن تسمعي عن أطفال يتعاطون الكوكايين... يمكنك أن تأتي إلى الغرفة الأخرى

Gastámos milhares de milhões a desenvolver uma simples enzima que debilita os soldados que tomam drogas para combater o enjoo da gravidade.
انفقتم المليارات لتطوير هذا الإنزيم البسيط للجنود المنهكين الذين يتعاطون العقاقير

Sabes, algumas pessoas tomam GHB por diversão.
هل تعلمون أن بعض الناس يتعاطون حمض الـ"ج. هـ. ب" على سبيل التسلية

Todos os acompanhantes masculinos tomam Viagra. É prática comum.
(كل المرافقين الذكور يتعاطون (فياغرا إنها ممارسة معيارية

1,6 bilhões de chineses fumam maconha, 26 milhões tomam metanfetamina... e 11 milhões tomam heroína.
مليون و 6 مئة ألف من الصينيون يدخنون المرجوانا و 26 مليون يأخذون "ميثان بيتامين" و 11 مليون يتعاطون الهروين

Sabes que menos de 10% das pessoas que tomam as porcarias que tu tomas continuam nisso?
أتعلم أقل من 10% من الأشخاص الذين يتعاطون مثلك .يدمنون عليه

As pessoas que tomam estatinas, etc Elas continuam a ter os ataques cardíacos,
الناس الذين يتعاطون الـ"ستاتين"، الخ، ما يزالوا يتعرضون لنوبات القلب،

Não, todos os meus vampiros tomam verbena. Não se o Klaus os drenou.
"لا، كلّ رجالي يتعاطون "الفيرفين - ليس إن سحبه (كلاوس) منهم -

Desculpa, resulta comigo. Essas pessoas consomem drogas.
آسفة، لكنّني أصدّق هذا جميع هؤلاء الأشخاص يتعاطون المخدرات

São os gringos que consomem drogas, por isso, por que razão somos nós que temos de ser extraditados?
إلى الأجانب الذين يتعاطون المخدرات لِما لم تختاروا إلا نحن لتسليمهم ؟

Aprendemos na escola que os bebés cujas mães são drogadas, são também viciados.
تعلمنا في المدرسة أن الأطفال الذين تتعاطى أمهاتهم أو كانوا يتعاطون أيضاَ ...