"يتم اعتقاله" - Traduction Arabe en Portugais

• ser preso
• ele fosse preso
• foi preso

porque iria o Oswald matar Tippit se não tivesse morto o Presidente e temesse ser preso?
بعد كل شيء لماذا قتل أوزوالد الشرطى تبيت إلا إذا أطلق النار على الرئيس و خشي ان يتم اعتقاله ؟

E Rugrat é burro o suficiente para ser preso em solo americano.
و لكن راغرات يختار هذا الأحمق لكي يتم اعتقاله على الأراضي الامريكية

Parece que só é bom a ser preso.
-يبدو أنّه لا يجيد إلّا أن يتم اعتقاله .

Matar o Bodnar antes que ele fosse preso.
لقتل بودنار قبل أن يتم اعتقاله

Não queria que ele fosse preso.
لم أرغب أن يتم اعتقاله

Ele nunca foi preso, ou teve um trabalho que fosse necessário qualquer tipo de autorização ou verificação de antecedentes.
لم يتم اعتقاله أبدا أو ما شابه لم يتطلب أي تفويض أمني أو فحص سوابق

Será o primeiro líder da Mão a ser preso.
سيكون أول قائد لـ "اليد" يتم اعتقاله

Quando estava para ser preso, Bernard Aidikoff suicidou-se no topo da cobertura do prédio de escritórios do seu grupo.
بينما كان يواجه أن يتم ...اعتقاله صباح اليوم (بيرنارد ايدكوف) ...أطلق النار على نفسه في أعلى طابق من مبنى شركته الاستثمارية

Isso explica porque é que não foi preso.
اذن،هذا يفسر لماذا لم يتم اعتقاله

O Chinó foi preso em Miami.
روغرات يتم اعتقاله في ميامي