"يجب أن أكون أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Devia ser eu
• tenho que ser eu
• devo ser eu
• é que tenho
• Devia ter sido eu

Mas Devia ser eu lá, a resolver as coisas, não ela.
لكن كان يجب أن أكون أنا من بالخارج هناك أصلح الأمور ، ليس هي

Devia ser eu lá em cima.
يجب أن أكون أنا هناك في الأعلى.

E porque é que tenho que ser eu a desistir disto?
ولما يجب أن أكون أنا من يتخلى عن هذه الصفقة

Porque tenho que ser eu que fica na armadilha e que depois vai ter que correr?
.. ولماذا يجب أن أكون أنا الموجودة هنا وأساعدك على الطيران؟ ..

Tu e eu sabemos que devo ser eu.
أنت وأنا نعلم أنه يجب أن أكون أنا

Eu sei que Devia ter sido eu a estar naquela sala.
أعرف بأنه كان يجب أن أكون أنا في الصندوق

Devia ser eu a conhecer o presidente!
يجب أن أكون أنا من ألتقي بالرئيس

Bolas, Devia ser eu!
اللعنة، يجب أن أكون أنا

Devia ser eu.
يجب أن أكون أنا الضحيّة

Devia ser eu.
يجب أن أكون أنا

Devia ser eu.
‫يجب أن أكون أنا من تحاول

Parece que desta vez tenho que ser eu o tipo morto.
يبدو أنه هذه المرة يجب أن أكون أنا الرجل الميت حسنا

Não, devo ser eu.
لا، يجب أن أكون أنا.

Não, eu é que tenho de examinar os restos, Booth.
(كلا, يجب أن أكون أنا من أتفحص الرفاة يا (بوث ....

Naquela noite na praia, quando o Shawn foi levado, Devia ter sido eu.
"تلك الليلة على الشاطيء عندما أُخذ " شون كان يجب أن أكون أنا مكانه

Devia ter sido eu a ficar naquela mesa.
كان يجب أن أكون أنا على تلك الطاولة