"يجب أن تقرر" - Traduction Arabe en Portugais

• Tens de decidir
• Tem de decidir

O meu pai e eu somos inimigos. Tens de decidir em quem confiar.
والدي وأنا عدوان يجب أن تقرر مع من تقف فعلاً

Tens de fazer uma coisa ou a outra, Tens de decidir.
. يعنى يجب أن تفعل هذا أو الآخرى . يجب أن تقرر

Tens de decidir por ela, visto ela não estar bem, e dado que não têm pais que decidam por vocês.
وأنت يجب أن تقرر من أجلها، لأن عقلها ليس قادراً على ذلك الآن ولا يوجد لديها أب أو أم ليقرروا عنها

Voçê Tem de decidir quem manda e quem não manda.
يجب أن تقرر من صنع لحم الخنزير ومن الذي طبخه.

Tem de decidir se fico ou se me vou embora, de acordo com as provas que tem em seu poder.
يجب أن تقرر سواء كنتُ سأبقى أم سأرحل على أساس الأدلة التي أمامك

Tem de decidir. Que tipo de sociedade querem?
لذا يجب أن تقرر نوع المجتمع الذي تريده

Tens de decidir agora mesmo de que lado estás.
يجب أن تقرر الآن في أي جانب أنت

Tens de decidir de que lado estás.
يجب أن تقرر في أي جهة من الصليب أنت.

Por isso, Tens de decidir o que ela é para ti.
لذا يجب أن تقرر عما تُمثله بالنسبة لها

Tens de decidir o que queres, querido.
يجب أن تقرر ما تريد

Certo ou errado, tu Tens de decidir
صواب أم خطأ يجب أن تقرر

Tu é que Tens de decidir.
\u200fأنت من يجب أن تقرر

Tens de decidir.
يجب أن تقرر

- Tens de decidir.
يجب أن تقرر

Tens de decidir, Kevin.
يجب أن تقرر يا (كيفن)

A Theresa Tem de decidir se quer deixar o Eddie. Não a podes forçar.
. (‏(تيريزا) يجب أن تقرر بنفسها أن تترك (إدى . نحن لا نستطيع إجبارها

A Sky Tem de decidir rapidamente o que fazer.
سكاي) يجب أن تقرر) بسرعة ماذا ستفعل