"يجب أن تكون حذراً" - Traduction Arabe en Portugais

• tens de ter cuidado
• É preciso ter cuidado
• ter cuidado para
• tem de se ter cuidado

tens de ter cuidado. Não podes arriscar mudar o passado.
يجب أن تكون حذراً لا يمكنك أن تخاطر بتغيير الماضي

Aquece a fivela até 1940º Fahrenheit. tens de ter cuidado, uma ves que se derrete rapidamente.
أوصل المشبك لدرجة حرارة 1940 فهرنهايت، يجب أن تكون حذراً لأنّه سيبدأ بالتبخر سريعاً.

Anda a brincar contigo, Mike. tens de ter cuidado.
إنه يلعب معك يا "مايك" يجب أن تكون حذراً.

É preciso ter cuidado com as caçadeiras, se as usamos mal...
يجب أن تكون حذراً مع تلك الأسلحة

É preciso ter cuidado!
يجب أن تكون حذراً الآن

Tens te ter cuidado para as pessoas não ficarem surdas.
يجب أن تكون حذراً ألا يصاب الناس بالطرش

Sim, tem de se ter cuidado com quem se apanha.
أجل، يجب أن تكون حذراً مع من تُقلّه.

- Há tubarões ali... tens de ter cuidado Tem cuidado...
هناك أسماك قرش هناك يجب أن تكون حذراً

tens de ter cuidado.
يجب أن تكون حذراً.

Merlin, tens de ter cuidado. Os cristais não são de fiar.
(مارلين) يجب أن تكون حذراً,البلورات غادرة.

John, tens de ter cuidado.
(جون)، يجب أن تكون حذراً.

Tem de ter cuidado para não despedaçar o coração da Sybil.
يجب أن تكون حذراً أن لا تجرح قلب "سيبيل"

É um corte de carne fibrosa, portanto, tem de se ter cuidado para não o cozer demais ou depressa demais.
\u200fوهو لحم ليفي، \u200fلذا يجب أن تكون حذراً \u200fبألا تبالغ في طهيه أو تطهيه بسرعة شديدة.