"يجب أن يكون لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho de ter
• devia ter uma
• tenho que ter

tenho de ter alguém que me seja fiel, Josaphat, - de outro modo, como alcançarei o propósito final da minha senda - ?
يجب أن يكون لدي شخص وفي لي يا جوزافت و إلا كيف سأصل إلى هدفي الأخير في طريقي ؟

Nenhuma lei diz que tenho de ter um pára-raios.
لا, لا قانون يقول بأن يجب أن يكون لدي نقطة جذب

tenho de ter companhia enquanto trabalho, rapaz.
يجب أن يكون لدي رفقة صغيرة بينما أعمل، يا فتى

Mäe, acko que devia ter uma touca como os outros rapazes.
أمي، أعتقد أنه يجب أن يكون لدي حلية للرأس مثل الأولاد الآخرين

devia ter uma confissão assinada!
وما كان يجب أن يكون لدي ! هو إعتراف موقع

Eu aqui sou apenas um convidado. tenho que ter uma razão para a ajudar.
أنا ضيف هنا.أذا كان علي مساعدتك يجب أن يكون لدي سبب

tenho que ter um herdeiro para continuar com esta grande propriedade.
هل هذا ما يقولونه؟ للحفاظ على هذه الملكية العظيمة التي أملكها ، يجب أن يكون لدي وريث.

Dizem que tenho de ter uma morada permanente e emprego.
المجلس يقول يجب أن يكون لدي عنوان عائلة دائم ووظيفة

Queres o meu dinheiro, tenho de ter uma opinião.
تريدين أموالى ، يجب أن يكون لدي رأي

Se for eleito tenho de ter pessoal.
أنفسنا! نحن! إن أُنتخبت، يجب أن يكون لدي موظفين

tenho de ter uma fonte de rendimento.
أعني، يجب أن يكون لدي دخلٌ ثابت

Agora, tenho de ter um motivo?
يجب أن يكون لدي سبب؟

O Miguel Ângelo teve um David e agora também tenho de ter.
مايكل-أنجلو) كان لديه (ديفيد) الخاص به) لذا يجب أن يكون لدي واحد خاص بي

Mas porque é que tenho de ter um segredo?
لماذا يجب أن يكون لدي سر؟

Não devia ter uma arma?
ألا يجب أن يكون لدي بندقية؟

Eu tenho que ter Fé no meu líder, sir.
إننى يجب أن يكون لدي إيمان بقائدي يا سيدي

Não sei. Por diversão. tenho que ter um motivo?
أنا لا أعرف للمتعه هل يجب أن يكون لدي سبب