Temos de encontrar a Corte dos Milagres antes do amanhecer. | Open Subtitles | يجب ان نجد قاعة المعجزات قبل منتصف الليل |
Mas não pode ficar aqui. Temos de encontrar a mãe dele. | Open Subtitles | ولكنه لن يمكث هنا , يجب ان نجد والدته |
Não podes fazer nada por ele, agora. Temos de encontrar o rádio. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل له اى شىء الان يجب ان نجد الراديو |
Temos que encontrar o Jimmy antes que a mãe dê pelo desaparecimento. | Open Subtitles | يجب ان نجد جيمي قبل أن تلاحظ أمى بإختفائه .. |
Precisamos de encontrar formas inovadoras de resolver parte dos problemas que enfrentamos. | TED | لذلك يجب ان نجد طرق مبتكرة لحل بعض هذه المشاكل التي نواجهها |
Nós temos que achar um lugar para pendurar aquele retrato. | Open Subtitles | يجب ان نجد مكان لنضع بة هذة الصورة |
Devia ter-te falado da minha relação com o Antwon, mas Temos de encontrar uma maneira de lidar com isto, querido. | Open Subtitles | لقد كان على اخبارك بعلاقتى ب انطوان من قبل ولاكننا يجب ان نجد طريقة للتعامل مع هذا , عزيزى |
Apressem-se, Nós temos que encontrar Jack antes que ele caminhe para uma armadilha. | Open Subtitles | يجب ان نجد "جاك" قبل ان يقع فى الفخ |
Sou da opinião de encontrar-mos este monte de merda e lhe congelar o cú. | Open Subtitles | يجب ان نجد هذا المعتوه اللعين جاك. ونقضى عليه |
Temos de encontrar a rapariga e o Jason deve saber quem ela é. | Open Subtitles | ! يجب ان نجد تلك الفتاه, واذا كان أي شخص يعرفها فـسيكون هو جيسون |
Temos de encontrar a Savannah antes de ele lhe arruinar a vida. | Open Subtitles | يجب ان نجد سفانا قبل ان يدمر حياتها |
Vamos, Temos de encontrar a Lisa! | Open Subtitles | هيا يجب ان نجد ليزا |
Então Temos de encontrar o accionador. | Open Subtitles | عندها يجب ان نجد العنصر النائم |
Temos de encontrar o Duke, e o raio das pastilhas. | Open Subtitles | يجب ان نجد ديوك وأن نجد هذه الأقراص اللعينة . |
Temos de encontrar o livro antes deles e antes que rebentem com o convento. | Open Subtitles | - يجب ان نجد الكتاب قبلهم قبل ان يزيلوا هذا الدير عن الخريطه |
Vamos, Temos que encontrar o Scott! | Open Subtitles | نبحث عن مكان سكوت يجب ان نجد سكوت |
Temos que encontrar o Wagner antes que ele se livre daquela boneca. | Open Subtitles | يجب ان نجد واجنر قبل ان يتخلص من الدمية |
Portanto, Precisamos de encontrar soluções mais inteligentes, mais baseadas em sistemas, mais inovadoras, para estes problemas, se queremos começar a viver sustentadamente neste mundo. | TED | يجب ان نجد طرق اكثر ذكاء , حلول مبتكرة تعتمد على الانظمة لحل هذه المشاكل اذا اردنا ان نعيش في هذا العالم بطرق مستديمة |
Precisamos de encontrar uma melhor solução. Uma... solução mais construtiva. | Open Subtitles | يجب ان نجد مخرج افضل من هذا مخرج يفيدنا اكثر |
Nós temos que achar a roupa perfeita para ti. | Open Subtitles | يجب ان نجد لكى الزى المناسب |
Temos de encontrar uma casa para o Coronel. | Open Subtitles | يجب ان نجد مكان ليقيم فيه الكولونيل |
Nós temos que encontrar essas cartas, Wayne. | Open Subtitles | يجب ان نجد تلك الرسائل، واين |
Sou da opinião de encontrar-mos este monte de merda e lhe congelar o cú. | Open Subtitles | يجب ان نجد هذا المعتوه اللعين جاك. ونقضى عليه |
Mas Temos que encontrar a resposta. Isso teremos. | Open Subtitles | لكن يجب ان نجد حلا هذا يجب علينا |