"يجب عليكِ الذهاب" - Traduction Arabe en Portugais

• Devias ir
• tens de ir
• tens que ir

- Acho que não Devias ir.
أنا لا أظنّ بأنّ يجب عليكِ الذهاب

Devias ir.
يجب عليكِ الذهاب

Devias ir.
يجب عليكِ الذهاب.

Não fazes ideia do quanto, mas, tens de ir andando.
أنتِ ليس لديكِ أي فكره ولكن يجب عليكِ الذهاب ؟

- Prazer em conhecer-te, mas tens de ir.
إنّ لمن الرائع مُقابلتكِ، لكن يجب عليكِ الذهاب.

Deixa-me adivinhar... houve um acidente maluco e tens que ir.
دعيني احزر .. هنالك حادث و يجب عليكِ الذهاب

O Frank ligou. Disse que Devias ir agora.
فرانك) إتصل للتو) قال أنه يجب عليكِ الذهاب الآن

Ei, Mila, Devias ir com ele.
"يجب عليكِ الذهاب معه "ميلا

Devias ir para lá.
-أعلم، يجب عليكِ الذهاب .

A minha irmã preparou tudo muito bem. tens de ir.
أختي حضرت كل شيء يجب عليكِ الذهاب

tens de ir lá e matá-los.
يجب عليكِ الذهاب إليهم، والقضاء عليهم.

tens de ir já?
هل يجب عليكِ الذهاب الآن؟

Por que tens de ir?
لماذا يجب عليكِ الذهاب ؟

tens de ir.
يجب عليكِ الذهاب

tens de ir.
.يجب عليكِ الذهاب

Não tens... não tens que ir.
لا يجب عليكِ الذهاب

Sandra, tens que ir.
يجب عليكِ الذهاب (ساندرا).