"يجلسون في" - Traduction Arabe en Portugais

• sentadas num
• ficam sentados em
• se sentam à
• se sentam na

Ajuda foi um monte de pessoas sentadas num círculo falando sobre como a merda coisas horríveis de cada um.
المساعده كانت مجموعه من الناس من يجلسون في الدائره وقال للجميع اجعل مستقبلي مخيف

E, estavam todas sentadas num semi-circulo.
وجميع الناس كانوا يجلسون في نصف دائرة

Os que ficam sentados em casa, a receber o fundo de desemprego, os preguiçosos... não somos nós.
الذين يجلسون في المنازل العاطلون الكسلى ليسوا نحن

Porque, agora, tenho rapazes sem membros que ficam sentados em caixotes de madeira e alguns malformados que dizem ser irmãos do lamentável Sr. Merrick, o Homem Elefante.
لماذا، الآن لدي طابور من ضبية مشوهين يجلسون في قفص التفاح، وبعض الكلاب المشوهة وقد ندعوهم

- Não... - Não? Só os cromos se sentam à frente.
كلا، فقط المهووسون يجلسون في المقدمة، من الآن فصاعداً ستجلس في الخلف

E os gajos que se sentam na Islamabad estão a dizer ao mundo..
الذين يجلسون في اسلام اباد ... يقولون للعالم

- Os passageiros não se sentam à frente.
-الركّاب لا يجلسون في المقعد الأمامي

E aqueles que se sentam na escuridão fora da casa prisional."
-وأخرج من يجلسون في الظلمة من مبنى السجن" "