"يحتويه" - Traduction Arabe en Portugais

• contém

contém tudo o que existe no Universo atual, por isso, podem imaginar, está a rebentar,
و يشتمل على كلّ ما يحتويه الكون حالياً، فيمكن تصوّره ينفجر،

Esses vasos sanguíneos alimentam uma veia, que transporta o sangue, e tudo o que ele contém, até ao fígado.
تصب هذه الأوعية الدموية في الوريد، الذي ينقل الدم وكل ما يحتويه إلى الكبد.

Mas, agora que sei o que contém uma Pedra da Infinidade, pergunto-me para que mais lhe servirei.
ولكن الآن عندما بت أعلم ما يحتويه حجر اللا نهاية أتعجب من حاجتي إليك

Mas posso construir uma interface para se hackear fisicamente a IA, se encontrares o disco rígido que a contém.
لكن يمكنني أن أبني لك وصلة مادية لإختراق الذكاء الإصطناعي... إذا أمكنك إيجاد القرص الصلب الذي يحتويه

O fim do universo está intimamente ligado ao que o universo contém.
نهاية الكون مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بما يحتويه الكون .

Queres saber o que contém o Códex.
تريد معرفة ما يحتويه ذلك الدستور

Sabe? Acredito que agora sei o que isto contém.
أعتقد أنني عرفت ما يحتويه هذا

O que contém a caixa?
ما الذي يحتويه الصندوق؟