13 raparigas num beliche dá azar. 12 vão ter de sair. | Open Subtitles | ثلاثة عشر فتاة في مكان واحد فأل سيء إثنى عشر منكن يجب أن يخرجن |
Queríamos sair o mais rápido possível. | Open Subtitles | بقيتنا لم يخرجن من الحمام بالسرعة الكافية |
Por causa de bestas como você, Miúdas têm medo de sair de casa. | Open Subtitles | بسبب وحوش مثلك الفتيات يخفن أن يخرجن من ديارهن |
Sem gangsters, sem armas, sem música alta e sem mulheres a entrar e sair. | Open Subtitles | لا عصابات, ولا أسلحة, ولا موسيقى صاخبة ولا يدخلن أو يخرجن نساء |
Eram cabras a sair do Contempo's. | Open Subtitles | بنات يخرجن راكضات من متجر كونتيمبو. |
Só que nunca vão sair da piscina. | Open Subtitles | و لن يخرجن من بركة السباحة أبدا ً |