"يداك خلف" - Traduction Arabe en Portugais

• Mãos atrás da
• Mãos atrás das
• Mãos na
• Mãos atrás do
• as mãos atrás
• Coloque as mãos

- Nesse caso, levante-se... ponha as Mãos atrás da cabeça e volte-se lentamente.
في هذه الحالة قف على قدميك ضع يداك خلف رأسك واستدر ببطء

Levante-se, ponha as Mãos atrás da cabeça a abra as pernas.
قفّ و ضع يداك خلف ظهرك و باعد بين قدميك

Coloque as Mãos atrás da cabeça! Coloque-as já!
ضع يداك خلف رأسك ضع يداك خلف رأسك, حالاً

Mãos atrás das costas. Recua e põe-te em posição.
يداك خلف ظهرك تراجع للخلف في الوضع المفترض

Ryder, preciso que te levantes e ponhas as Mãos atrás das costas.
رايدر، أريد منك الوقوف ووضع يداك خلف ظهرك

Ele não pode mexer-se, já não tem mais energia. - Mãos na cabeça! - Ele não pode mexer-se!
هو لا يستطيع التحرك , ليس لديه طاقة - ضع يداك خلف رأسك -

Para o chão! Mãos atrás do pescoço!
على وجهك و يداك خلف رقبتك

Fique de joelhos. Mãos atrás da cabeça.
اجلس على رُكبتيك ، يداك خلف رأسك

Ponha as Mãos atrás da cabeça. É uma vergonha.
ضع يداك خلف رأيك

De joelhos. Mãos atrás da cabeça.
على ركبتيك يداك خلف رأسك

Smith, contra a parte de trás da tua cela. Mãos atrás da cabeça.
(سميث) ، وجهك لنهاية الزنزانة يداك خلف رأسك

Põe as Mãos atrás da cabeça.
ضع يداك خلف رأسك.

Mãos atrás da cabeça.
ضع يداك خلف رأسك

Preciso que te levantes, põe as Mãos atrás das costas.
رايدر، أريد منك الوقوف ووضع يداك خلف ظهرك

Ponha as Mãos atrás das costas. Pega na arma.
ضع يداك خلف ظهرك أمسكوا السلاح

- Você fuckin 'as pessoas ... Ponha as Mãos atrás das costas.
أيها الناس اللعينة ضع يداك خلف ظهرك

- Cala-te! Levanta-te. Põe as Mãos na cabeça.
إنهض ، ضع يداك خلف رأسك و إنهض

- Agora! - De joelhos, Mãos na cabeça.
انبطح على ركبتيك، يداك خلف رأسك

- Mãos atrás do pescoço! Atrás do pescoço!
ضع يداك خلف عنقك خلف عنقك

Mandei-o virar. Coloque as mãos nas costas.
لقد قلت إستدير ضع يداك خلف ظهرك