"يدفع له" - Traduction Arabe en Portugais

• a pagar
• lhe pagava
• pago
• lhe pagou
• lhe pagar
• a pagar-lhe
• que lhe pague

Mas quem lhe estará a pagar pelo serviço? Se assim é, estamos à espera da sua análise dos acontecimentos.
علينا أن نعرف من الذى يدفع له مقابل خدماته لهذا السبب ، ننتظر بترقب تحليلكم لهذه الحادثة

O correio electrónico mostra que o Costa não lhe estava a pagar.
البريد الإلكتروني يظهر أن كوستا لم يكن يدفع له.

Porque o Bruno não lhe pagava.
لان برونو لم يدفع له.

Não consigo perceber quem lhe pagava.
-إلاّ أنّي لا أستطيع أن أعرف من يدفع له .

Por muito mau que estivesse o negócio, ele acabava sempre por ser pago.
بغض النظر عن وضع الاقتصاد، يدفع له دائماً.

O Lanny sempre lhe pagou directamente. Ele era o homem do Lanny
كان (لاني) من يدفع له مباشرةً كان خادم (لاني)

Falo daquele palhaço lá em cima, assim que for libertado, vai vender-nos a quem lhe pagar mais.
، أنا أتحدث عن ذلك المُهرج بالأعلى الذي بمُجرد أن تُطلق سراحه سيقوم ببيعنا لمن يدفع له أكثر

Acontece que a sua antiga equipa ainda estava a pagar-lhe.
حساب (بيلي كيتس) المصرفي, ناديه السابق مازال يدفع له.

Bem, em Hollywood, qualquer tonto disposto a atirar-se pelas escadas pode encontrar alguém que lhe pague por isso.
حسنا، في هوليود، أي أحمق يجد نفسه قادرا على رمي نفسه من فوق السلالم غالبا يجد من يدفع له

Agora que serviu o seu propósito, alguém não quer continuar a pagar.
من النقود التي سيربحونها. وبما أنه قام بدوره, فإن أحدهم لم يعد يريد أن يدفع له.

Que tal tu parares de rabiscares e descobrires quem lhe está a pagar?
يخدعنا؟ ماذا عن التوقف عن العبث و أن تبدأي في معرفة من الذي يدفع له.

O Aiden também lhe pagava.
آيدن) كان يدفع له أيضا)

O teu tipo, Brandon Pace, foi pago em encomendas de dinheiro.
رجلك " براندون بيس " كان يدفع له بطلبات الأموال

Ele é pago pela depravação, e a nossa mente mestra não deixa testemunhas.
يدفع له لفساد الأخلاق والعقل المدبر الذي نبحث عنه يتخلص من الشهود

Mas o Reno ainda lhe pagou.
ولكن (رينو) ظل يدفع له

Para ele, todos os traficantes de Medellín tinham de lhe pagar.
في اعتقاده ، على كل تاجر مخدرات في ميدلين أن يدفع له الجزية

Ele leva coisas para quem lhe pagar.
انه يقوم بنقل أيا كان من يدفع له

Acho que ele está a pagar-lhe em troca de sexo.
أضن بأنه يدفع له مقابل الجنس

Alguém está a pagar-lhe, para fazer isso.
.هناك من يدفع له للقيام بهذا

Qualquer pessoa que lhe pague.
فقط حرفيا لأي شخص سوف يدفع له.