"يدلن" - Traduction Arabe en Portugais

• Yedlin

Não sei se o Doutor Yedlin terá conhecimentos para isso.
لست متأكدة بأن د. (يدلن) لديه هذا النوع من الخبرة

Também devíamos elaborar um plano com o Doutor Yedlin para completar a formação dos estagiários.
وعلينا أيضًا التفكير بخطة مع د. (يدلن) لإكمال تدريب الأطباء الجدد

REBECCA Yedlin OBJECTOS PESSOAIS
{\fnArabic Typesetting\fs25}المتعلقات الشخصية لـ (ريبيكا يدلن)

Hoje, o Doutor Yedlin pediu-me para estancar uma artéria femoral.
دعاني د. (يدلن) بوقت سابق الليلة لأقوم بمشبك الشريان الفخذي

Doutor Yedlin, preciso que pare o que está a fazer e que faça outra coisa.
د. (يدلن)، أحتاجك لتتوقف عما تفعل وتفعل شيء آخر

O Doutor Yedlin disse que não sabia se era esse o motivo.
...قال د. (يدلن) أنه غير متأكد من أن هذا هو السبب

Doutor Yedlin, só queria dizer-lhe que fez um discurso maravilhoso.
د. (يدلن)، أردت فقط أن أخبرك أنك قمت بإلقاء خطاب رائع

Mario, procura o Doutor Yedlin.
(يا (ماريو)، إذهب وإبحث عن د. (يدلن

Volta a contá-los. Vou ligar ao Doutor Yedlin.
(قم بعدهم مجددًا، سأتصل بالطبيب (يدلن

Salvou a cidade, Doutor Yedlin.
(لقد أنقذت المدينة يا د. (يدلن

Talvez o Doutor Yedlin possa ajudar.
ربما يستطيع د. (يدلن) مساعدتك بهذا

A Rebecca Yedlin não cumpre as regras?
أن (ريبيكا يدلن) لا تتبع القانون؟

Não é preciso ser ginecologista, Doutor Yedlin.
(لا يتطلب الأمر طبيب نسائي يا د. (يدلن

O Doutor Yedlin vai juntar-se à equipa, Megan.
(سينضم د. (يدلن) لفريقك يا (ميجان

Doutor Yedlin, precisamos da sua ajuda.
د. (يدلن)، إننا بحاجة لمساعدتك

Estamos seguros, não estamos, Doutor Yedlin?
نحن بأمان، أليس كذلك يا د. (يدلن)؟

Estamos seguros, não estamos, Doutor Yedlin?
نحن بأمان يا د. (يدلن)، أليس كذلك؟

Doutor Yedlin, é bom vê-lo hoje.
(د. (يدلن من الجيد رؤيتك اليوم

Não digo que seja divertido, Doutor Yedlin.
(لا أقول بأن هذا شيء مرح يا د. (يدلن

Foi de propósito, Doutor Yedlin?
هل فعلتها عن عمد يا د. (يدلن)؟