"يرسل لنا رسالة" - Traduction Arabe en Portugais

• enviar uma mensagem
• a enviar-nos uma mensagem
• mandar uma mensagem
• enviou-nos uma mensagem

É quase como se alguém nos estivesse a tentar enviar uma mensagem.
انها تقريبا وكأن شخص كان يحاول أن يرسل لنا رسالة.

Para quê enviar uma mensagem quando já se fez um discurso?
لما يرسل لنا رسالة بينما سلفاً ألقى علينا خطاب؟

Está a enviar-nos uma mensagem.
انه يرسل لنا رسالة.

Ele está a enviar-nos uma mensagem.
-إنّه يرسل لنا رسالة

Como é que ele nos poderia mandar uma mensagem sem eles saberem?
كيف يمكنه أن يرسل لنا رسالة دون أن يعلموا عنها شيئا ؟

Ele enviou-nos uma mensagem.
انه يرسل لنا رسالة.

Espera, espera, acho que ouço a Lily do futuro a enviar uma mensagem do seu varão de stripper...
إنتظر ، إنتظر ... ها أنا ذا أسمع مستقبل "ليلي" يتحدث يرسل لنا رسالة بأنها تتسلق عمود الرقض ( مثل العمود الذهبي في النوادي الليلة )

- Talvez enviou-nos uma mensagem.
-ربّما كان يرسل لنا رسالة .