"يستجوبه" - Traduction Arabe en Portugais

• interrogá-lo
• interrogar
• interrogado

Jack Renauld regressou a Deauville. O Giraud está a interrogá-lo na Prefecture.
لقد تم القبض على السيد جاك رينو , وجيرو يستجوبه فى القسم.

Zena, por favor, diz ao agente Pete para não interrogá-lo de maneira nenhuma.
زينا من فضلك اخبري الشرطي بأن لا يستجوبه تحت اي ظرف كان

Um dos meus homens está a interrogá-lo.
أحد رجالي يستجوبه حالياً

Mesmo que Sethupathy seja culpado quem deve interrogar e aprovar o veredicto?
من يجب أن يستجوبه ويصدر الحكم؟ أنت أم الملك؟ أم أنك تظن أنك الملك؟

Quando o estiverem a interrogar, nós fugimos para bem longe.
بينما يستجوبه , سوف نذهب بعيدا

Mais como se fosse interrogado.
كأنه كان يستجوبه.

- Podemos mandá-lo até Goines, para interrogá-lo antes de ele explodir a cabeça?
أو نرسل (كول) إلى (ليلاند جوينز) لكى يستجوبه قبل أن يفجر رأسه

O Frank não estava a interrogá-lo, queria matá-lo.
لا أظن أن (فرانك) كان يستجوبه... أظن أنه كان سيقتله

Jack Bauer está agora a interrogá-lo.
جاك باور) يستجوبه الآن)

- O Coulson está a interrogá-lo.
(كولسون) يستجوبه الآن

O Mance vai querer interrogar este.
مانس يودٌ أن يستجوبه

Não vai matar o Cabe sem o interrogar antes para saber o que queria do depósito.
فهو لن يقتل (كايب) قبل أن يستجوبه أولاً ليعرف سبب تواجده بالقرب من مستودعه

- Ninguém o vai interrogar?
-ألن يستجوبه أحد؟

O irmão do Fayed morreu quando o Jack o estava a interrogar.
شقيق (فايد) مات بينما كان (جاك) يستجوبه

Está a agora a ser interrogado pelo Jack, mas francamente, ele não está optimista em conseguir quebrá-lo.
جاك) يستجوبه الآن) لكن بصراحة, إنه غير متفائل بأن يستطيع الحصول منه على شىء

Ele foi interrogado.
لقد كان يستجوبه