"يستحق أن يموت" - Traduction Arabe en Portugais

• merece morrer
• merecia morrer
• mereciam morrer

Ele não merece morrer, ás tuas irónicas e lascivas mãos!
إنه لا يستحق أن يموت بيداكِ الشجاعة و الشريرة

Eu vou ver que lagosta acho que merece morrer.
ساذهب لرؤية جراد البحر أعتقد يستحق أن يموت.

Convença-me que o Bobby Earl merece morrer.
إقناعي أن بوبي إيرل يستحق أن يموت.

Seja quais fossem os defeitos que tinha, não merecia morrer desta forma.
وأياً كانت عيوبه ، فهو لم يستحق أن يموت بهذه الطريقة

No que quer que seja que estava envolvido, não merecia morrer.
ومهما كان متورط في، وقال انه لا يستحق أن يموت.

Os dois mereciam morrer.
كلاهما يستحق أن يموت.

Cada um desses Casacas Vermelhas malditos merece morrer.
كل جندى ملعون فيهم يستحق أن يموت.

- merece morrer pelo que fez.
إنه يستحق أن يموت نتيجة لما فعله

merece morrer, porra.
انه يستحق أن يموت سخيف.

Ninguém merece morrer sozinho.
لا أحد يستحق أن يموت وحيداً

Ninguém merece morrer virgem.
لا أحد يستحق أن يموت وهو بكِر

Por isso merece morrer.
لذلك يستحق أن يموت

Não merece morrer.
لا يستحق أن يموت

Ele merece morrer!
وهو يستحق أن يموت!

- Ele merece morrer!
يستحق أن يموت

Ele fez coisas terríveis mas não merecia morrer.
وقد قام بأمور مريعة، ولكنه لم يستحق أن يموت.. ليس.. ليس بيدي.

Mas sei que não merecia morrer por causa disso.
لكنني أعرف أنه لم يكن يستحق أن يموت من أجل ذلك.

Que era um fracasso, que não merecia ter casa, merecia morrer.
قال بأنه كان فاشل، أنه لا يستحق أي منزل أنه يستحق أن يموت

Oh. Os que tu matáste mereciam morrer.
الذي قتلته يستحق أن يموت