"يشنق نفسه" - Traduction Arabe en Portugais

• se enforcou
• enforca-se
• enforcar-se
• se enforcar
• uma corda ao pescoço

Porque não se enforcou, tomou comprimidos ou enfiou a cabeça no forno?
لمَ لَم يشنق نفسه وحسب أو تناول بعض الحبوب أو دسّ رأسه في فرن؟

O Rod não matou a Tina, e ele não se enforcou.
رود لم يقتل تينا و لم يشنق نفسه

Não se enforcou com os atacadores ou se cortou com a faca da manteiga.
و المشكلة أنه لم يشنق نفسه برباط الحذاء و لم يقطع شرايينه بسكين هذا الرجل...

"Homem de 28 anos enforca-se no infame Glen Capri".
"رجل فى الـ28 من عمره يشنق نفسه فى فندق جلين كابرى"

Não, estas mãos não falam de um garçom que decidiu enforcar-se.
لا, هذه الأيدى لاتُشير الى خادم قرر ان يشنق نفسه

A mesma que encontraram no banco que o rapaz porto-riquenho usou para se enforcar.
نفس واحد وجدوا على المقعد ذلك الولد البورتوريكي كان يشنق نفسه.

Vamos continuar a fingir que não encontramos o Freddy Mercury com uma corda ao pescoço?
هل نستمر بالادعاء اننا لم نجده يشنق نفسه هنا ؟

Não, Dr. Kelso, o meu primo não se enforcou, está bem?
لا دكتور (كيلسو), ابن عمي لم يشنق نفسه! حسنا؟

Ele não se enforcou. Fornell não faria isso.
(لم يشنق نفسه, ليس (فورنيل

Ele enforca-se com o cinto.
سوف يشنق نفسه بأصدافه.

ATIRADOR DE MESQUITA enforca-se
"مطلق النار في المسجد يشنق نفسه بالسجن"

Esperas mesmo que eu acredite que um homem prestes a conseguir a sua liberdade decide enforcar-se!
أتعتقد مني أن أصدق أن رجلاً على مقربة من مقاضاة حريته أن يقرر أن يشنق نفسه ؟

Seria mais fácil enforcar-se. Mas umas pessoas simpáticas disseram-lhe:
كان من الأسهل أن يشنق نفسه لكن بعض الناس الطيبين قالو له

- Estava deprimido a ponto de se enforcar?
هل تعتقدين بأن هذا الصبي كان مكتئباً بما فيه الكفاية حتى يشنق نفسه من على شجرة؟

Estava tão louco e até matou o gato do menino antes de se enforcar.
كان رجل مجنون للغاية، لدرجة أنه قتل قطة الطفل قبل أن يشنق نفسه