"يصنعونه" - Traduction Arabe en Portugais

• Fazem-no
• as fazem
• fabricam

Fazem-no muito bem aqui.
يصنعونه هنا، أتعلم؟

Fazem-no de forma a não perguntares.
يصنعونه حتى لا تسأل

Fazem-no a partir de raízes de sassafrás.
,إنه عضوي. يصنعونهمن... يصنعونه من جذور الـ "ساسفراس".

Quero-lhe comprar uma caixa, mas, só as fazem uma vez por ano.
أريد أن احضر لها علبة. لكن المشكلة أنهم يصنعونه فقط مرة كل سنة

Eu nem sei se eles ainda as fazem.
لا أعرف حتى ان كانوا لا يزالون يصنعونه

Trata-se de uma arma biológica que fabricam há 30 anos.
كانوا يصنعونه بصورة غير شرعية في السنوات ال 30 الماضية

Mas o dispositivo que fabricam dará origem à era da indústria e à sociedade de consumo.
{\cH00FFF7\fs42}لكن الجهاز الذي يصنعونه سيمنح .ولادة عصر الصناعة {\cH00FFF7\fs42}.و المجتمع الإستهلاكي

- É como as fazem, agora.
هكذا يصنعونه الآن.

- O que é que fabricam aqui?
-ما الذي يصنعونه هنا؟