"يصوّت" - Traduction Arabe en Portugais

• vota
• votar
• votam
• votado
• vote

Mas a questão é esta: Pouco importa quem pode votar, o que interessa é quem vota.
وهنا الأمر إنه لا يهم من يمكنه التصويت المهم من يصوّت بالفعل.

Registado, independente, mas vota sempre nos republicanos, e mesmo tendo tanto dinheiro, a mulher tem mais.
ومسجّل مستقل، على الرغم أنّه يصوّت للجمهوريون دائماً، وقدر المال الذي لديه، زوجته تحوز أكثر منه

Talvez ele tenha parado para votar.
. ولم يكن هناك . لربما توقّف لأجل أن يصوّت

Todos os que votam culpado, por favor levantem o braço.
"كل من يصوّت "مذنب رجاءً فليرفع يده.

Burrell quer empatar o caso até todos terem votado.
باريل) يريد تعطيل هذه القضية) حتى يصوّت الجميع

E é bom que vote em mim. - Não.
و من الأجدى له أن يصوّت لي

Quando se vota em alguém.
عندما يصوّت الناس

Quem vota no "Martin"?
من يصوّت لمسلسل "مارتن"؟

Quem vota contra?
من يصوّت بلا؟

Quem vota a favor?
من يصوّت بنعم؟

Há um acordo de cavalheiros que quando um membro do governo está muito doente para votar, um deputado da oposição também não votará.
اتفقنا معه على إذا مَرِض عضو في الحكومه و لم يستطع التصويت سيكون أمامه عضو في المعارضة لن يصوّت أيضاً.

Então, ele pediu que o enterro fosse feito no exacto momento em que o Congresso estava a votar para anular isso.
لذلك , أمر أنْ تـقام مراسيم الدفن في نفس الوقت المحدد الذي الكونغرس كان يصوّت لإلغائـه

Eles dizem que todos têm de votar.
ترى يقولون دائما أن كل شخص يجب أن يصوّت

- A "signoria" terá de votar.
يجب أن يصوّت مجلس القادة على هذا

Isto é Nova Jérsia... As pessoas votam por mim porque sou moderado. - Bem, isso é óptimo.
هذه (نيو جيرسي)، يصوّت لي الناس لأنّني معتدل

Não há muitas pessoas naquela sala que tenham votado em nós,
لم يصوّت كثيرٌ من الناس في تلك القاعة ...من أجلنا، أعترف بذلك، لكن

Certifique-se que o Alfred Broughton não vote.
تأكد أن (ألفريد بروتون) لن يصوّت.