"يضحي بنفسه" - Traduction Arabe en Portugais

• sacrificar-se
• sacrificando
• se sacrificar

O que compeliria um homem, outrora tão egoísta, a sacrificar-se pelos outros?
ما الذي يجعل رجلا ,كان قبلا انانيا ان يضحي بنفسه لأجل الاخرين؟ ....

Vai sacrificar-se, Chuck.
انه يضحي بنفسه , تشاك

E se o Dorocha não matá-lo no caminho, nosso cordeiro valente pretende sacrificar-se para reparar o véu.
وإذا لم تقتله الـ(دورتشا) في الطريق خروفنا الصغير الشجاع سوف يضحي بنفسه لسد الشق

Não quero ninguém se sacrificando por mim.
لا اريد لاي شخص ان يضحي بنفسه من اجلي

Asseguro-lhe que ele acabaria por se sacrificar em vez de permanecer com um hospedeiro relutante.
هو يضحي بنفسه في النهاية بدلا من البقاء مع مضيف غير راغب

Stell, o teu namorado é o cavaleiro branco a sacrificar-se para manter-te viva.
(إيستيل) فتاك يتصرف كفارس أبيض يضحي بنفسه كي يبقيك حية

- Não. O Arthur pretende sacrificar-se para reparar o véu.
(آرثر) يريد أن يضحي بنفسه لاصلاح الحاجز

O Cabo está-se sacrificando.
العريف يضحي بنفسه... ..

Arthur tem a intenção de se sacrificar para curar o véu.
(آرثر) يريد أن يضحي بنفسه للحم الحاجز