"يظلوا" - Traduction Arabe en Portugais

• ficam

Têm incisões abertas e têm de se manter esterilizadas, e temos de garantir que ficam entubadas e monitorizadas.
سيكون لديهم جروح مفتوحة، لذا يجب أن يظلوا عقيمين، وعلينا أن نتأكد من أن تظل الأنابيب

Bem, é assim que ficam ricos. Só compram comida pequena. Está bem, música.
حسنا, لكي يظلوا اغنياء, عليهم شراء طعام صغير

Ou elas vêm para o curral ou ficam a chuva... e morrem.
ربما يعودوا الى الحظيرة أو ربما يظلوا فى المطر

Os cavaleiros do Vale ficam no Vale, que é onde devem estar, para proteger o seu senhor.
فرسان الوادى سوف يظلوا هٌنا حيث ينتمون, كي يحمُوا قائدهُم.

ficam até 72 horas acordados, e totalmente concentrados no alvo.
يمكنهم أن يظلوا مستيقظين 72 ساعة و البقاء مركزين بالكامل على أهدافهم

Elas ficam porque querem ficar nas suas casas.
يبقون لأنهم يريدون أن يظلوا في وطنهم.

Não segundo o Giles. Ele jurou que a noite de amanhã vai ser morta para os mortos-vivos. Eles ficam em casa.
ليس تبعاً لـ(جايلز) , لقد أقسم أن الموت لغير الموتي ليلة غد , هم يظلوا بالداخل