"يظهر فجأة" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele aparece
• aparece do nada
• apareceu inesperadamente

Já te disse. Ele aparece quando lhe apetece.
يظهر فجأة عندما يشعر برغبةٍ في ذلك

Bem, parece que Ele aparece e faz a sua cena de juiz e depois desaparece outra vez.
-يبدو أنه يظهر فجأة ويقوم بدور القاضي ثم يختفي مجدداً.

Grace, ele dá cabo de tudo. Ele aparece e dá cabo de tudo.
إنّه مجنون ويفسد كلّ شيء يظهر فجأة ثمّ ينشر الفوضى...

Este tipo aparece do nada e agora tenho um irmão?
هذا الشخص يظهر فجأة و الآن لدي أخ؟

Uma televisão que aparece do nada!
تلفزيون يظهر فجأة من لا مكان

O meu ex-marido, que não vejo há 12 anos, apareceu inesperadamente à minha porta.
.. زوجي السابق .. الذي لم أره منذ 12 عام يظهر فجأة أمام عَتبة بابي بدون مُقدّمات

O meu ex-marido, que eu não vejo há 12 anos, apareceu inesperadamente à minha porta.
زوجي السابق الذي لم أرهمنذ12 عامًا.. يظهر فجأة أمام عَتبة بابي بدون مُقدّمات

E depois, Ele aparece na maior noite da minha carreira.
ومن ثم يظهر فجأة في أهمّ ليلة بحياتي...