"يعرفونه هو" - Traduction Arabe en Portugais

• sabem

Acredite, se há algo que sabem fazer é dançar.
صدقني إن الشيء الوحيد الذي يعرفونه هو الرقص

Apenas sabem que têm de o segurar até chegar o FBI.
كُل ما يعرفونه هو أن يحتجزوه حتي يصل الفيدراليّن هناك

Mas eles sabem como ressuscitar isso.
ولكن ما يعرفونه هو أنهم يعرفون كيفية بعثها.

A única coisa que os gregos sabem fazer é brincar com os tomates uns dos outros.
إن كل ما يعرفونه هو أن يلعبوا في فروج بعضهم البعض

Só sabem que, um dia, chegará alguém com uma chave que abre a velha fechadura da porta.
، كل ما يعرفونه هو أنه ذات يوم سيصل شخصاً ما وبحوذته مفتاح مُناسب لفتح القِفل القديم المُتواجد على الباب الأمامي

Agora, a mercadoria desapareceu e eles só sabem que ele era teu cliente.
و الآن البضاعة مفقودة... و كُل ما يعرفونه هو إنه كان أحد زبائنك.

Mas sabem que lhe dei uma sova.
كل ما يعرفونه هو أنني قمت بركل مؤخرته.

Só não sabem se poderá ser bluff para libertarem o Salazar.
ما لا يعرفونه هو اذا كان هذا خداعاً لإطلاق سراح (سالازار)

Só sabem que alguém matou o pai e que não há mais nenhum suspeito a não ser a mãe.
كل ما يعرفونه هو) إن أحداً ما قتل والدنا وليس هنالكَ من هو في محل الإتهام عدا أمّنا حسنٌ..