"يعرف بأنها" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe que ela
• sabe que é
• sabia que ela

Mas toda a gente sabe que ela é da CIA.
الجميع يعرف بأنها من المخابرات المركزية الأمريكية الجميع

Nocivo sabe que ela não pode fazer um feitiço sem falar.
هارم يعرف بأنها لايمكنها ألقاء تعويذة بدون الكلام

Ele sabe que ela não iria permitir que a mãe casasse obrigada.
يعرف بأنها لن تدع امها تجبر على الزواج

sabe que é à prova de bala porque o construiu para nós.
إنه يعرف بأنها ضد الرصاص، لأنه من قام بصنعها لنا

Não seja tolo, todo mundo sabe que é um fungo.
لا تكن سخيفاً، الجميع يعرف بأنها من الفطريات

Ninguém da família sabia que ela arranjou trabalho fora da cidade.
لا أحـد من عـائلتها كـان يعرف بأنها مغـادرة البلدة للعمـل

Sim, mas como é que ele não sabia que ela vivia com o marido?
أجل .. ولكن كيف لم يعرف بأنها تعيش مع زوجها ؟

Ele sabe que ela é um bocado especial?
-هل يعرف بأنها غريبة نوعاً ما ؟

Ninguém sabe que ela está aqui.
لا أحد يعرف بأنها هنا.

O mundo sabe que ela está.
العالم يعرف بأنها مازلت حزينه

Não sei, mas, seja qual for o motivo, acho que ele sabe que é uma armadilha.
لا أعلم ولكن أيَّ كان السبب أعتقد أنه يعرف بأنها حيلة

Que tem alguém dirigindo um Austin Maxi 1750 automático e provavelmente não sabe que é o último?
,يقود سيارة ( استون ماكس 1750) اوتوماتيكيه وعلى الارجح بأنه لا يعرف بأنها الأخيره من نوعها

Quando ele sabia que ela tinha ido, ele voltava dos campos... todo dia.
عندما كان يعرف بأنها غادرت ...كان يأتي من الحقول كل يوم