"يعمل لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalha para mim
• trabalhar para mim
• trabalhou para mim

Este cavalheiro trabalha para mim. Um tipo de segurança extra.
إنه يعمل لدي, إضافة أمنية إنت كنتي لا تمانعي

Aqui o Brookes trabalha para mim.
هذا بروك.. وهو يعمل لدي وانا ولدت وأنا السيد ماك

Não consigo sequer encontrar o que trabalha para mim.
لا يمكنني حتي العثور علي من يعمل لدي

Não acredito que tive uma pessoa como você a trabalhar para mim.
لا أصدق أنه لدي شخص مثلك يعمل لدي منذ زمن طويل

Tinha todos a trabalhar para mim. Até a nossa antiga ama, Lois Byrd.
كان الجميع يعمل لدي حتى راعية أطفالنا المسنة:

Quando trabalhou para mim, ele aproximou-se das pessoas que estão envolvidas.
كان قريب من بعض الأشخاص عندما كان يعمل لدي وقد يكون متورطًا

Há um homem da velha geração na cozinha que trabalha para mim.
في المطبخ رجل من البلاد القديمة يعمل لدي

Ele trabalha para mim e, também é 10 anos mais novo que eu.
ليس لأنه يعمل لدي فحسب بل أيضًا أصغر مني بـ 10 سنوات

Não diria isso, mas ele trabalha para mim.
حسنا, لن أقول هذا، ولكنه يعمل لدي.

"E tu vais fazê-lo". Travis trabalha para mim, querida.
هنا ستفعلها , عمل رائع "ترافيس " يعمل لدي

O rapaz trabalha para mim no Grand Budapest Hotel, em Nebelsbad.
الشاب يعمل لدي في "غراند بودبست" في "نابيلسباد

trabalha para mim. Randall Hall.
إنه يعمل لدي أنا راندال هول.

Ok, podes passar. Tudo bem, ele trabalha para mim.
حسناً, تستطيع الذهاب- انه يعمل لدي -

- Sim, ele trabalha para mim.
نعم، إنه يعمل لدي

Isso não é tão loucura, porque ele trabalha para mim, idiota filho da puta.
-أجل , هذا صحيح هذاليسجنوناً... لأنه يعمل لدي أيها الغبي اللعين

Uma pequena chantagem e toda a sua equipa estava a trabalhar para mim.
وقمت بأبتزازه و كل من تحت امرته يعمل لدي

Lamento pela abordagem dele ser questionável, mas ele não estava a trabalhar para mim nessa altura.
آسفة إن كانت أساليبه مشبوهة لكنه لم يكن يعمل لدي وقتها

É uma sorte ter o seu filho a trabalhar para mim.
من حسن حظي أن إبنك يعمل لدي.

Pensei: quem trabalhou para mim há 12 anos e me apunhalaria pelas costas hoje?
فكّرت وقلت، من يعمل لدي منذ 12 عام قد يود طعني بظهر اليوم؟

Aquele juiz trabalhou para mim.
ذلك القاضي كان يعمل لدي ـ (تيرنس) ـ

Ele trabalhou para mim.
كان يعمل لدي .