"يقول أشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• dizer coisas
• diz coisas
• dizia coisas

Ele costumava dizer coisas como: HP: "Esvazia a tua mente."
خاصة حين يقول أشياء مثل- هيتين باتيل: أفرغ عقلك.

Alguém pode dizer coisas assim?
أقصد هل يستطيع شخص ما أن يقول أشياء كهذه

E nessa parte, o homem está lá, por todo o lado a dizer coisas, e as mulheres adoram!
, و في الجزء المتعلق بالسعادة الأبدية . . الرجل متواجد طوال الوقت و يقول أشياء و الفتيات تحب ذلك

Aquela sanduíche diz coisas sexualmente explícitas às mulheres que passam.
هذا شطيرة يقول أشياء جنسية صريحة للنساء لأنها السير بها.

Por que és sempre tu quem bebe demais, que diz coisas escandalosas, que tem as variações de humor?
لماذا يجب أن تكون الشخص الذى يشرب كثيرا ؟ الذى يقول أشياء مخزية الذى لديه مزاج واسع متأرجح

E dizia coisas sobre o futuro, coisas confusas sobre guerras apocalípticas e sobre a purificação da humanidade.
وكان يقول أشياء عن المستقبل أشياء عن حروب رهيبة ستفني العالم وكيف أن الجنس البشري يحتاج إلى تطهير

Alguma de alguém com voz distorcida a dizer coisas más sobre a sua filha?
أيّ شيء من شخص ما بصوت مشوه يقول أشياء سلبية حول إبنتكم؟

Queres parar de dizer coisas que me vão ter de fazer outras coisas?
سوف تتوقف يقول أشياء التي سوف تجعلني يجب أن نفعل شيئا؟

O papá está triste. É por isso que ele está a dizer coisas desagradáveis.
والدكم حزين ، لهذا هو يقول أشياء غير سارة

Mas dois anos depois, damos por nós a dizer coisas como:
لكن عامين أسفل الخط، وكنت نوعا من يقول أشياء

As pessoas da televisão andam a dizer coisas desagradáveis a seu respeito.
الناس على شاشة التلفزيون يقول أشياء سيئة عنك.

Pode dizer coisas terríveis.
يُمكنُ أن يقول أشياء مُريعَة جداً

A voz dele na minha cabeça, a dizer coisas estranhas.
صوته في رأسي، يقول أشياء خاصّة.

Não tens que dizer coisas assim.
ليس لديك إلى... يقول أشياء من هذا القبيل.

Bem... Eu ouvi-o a dizer coisas simpaticas.
لأني سمعته يقول أشياء لطيفة

Pareço-te uma pessoa que diz coisas que não quer?
هل أبدو كشخص يقول أشياء لا يعنيها؟

diz coisas como: "a mulher mais bonita do mundo", no seus jeans bem-passados... meias amarelas, mocassins Gucci...
إنه يقول أشياء, إنها أجمل إمرأة في الكون وترتدي الجينز...

Quer dizer, este tipo é realmente um génio, ou apenas diz coisas com autoridade e nós todos acreditamos nele?
أو أنه يقول أشياء بسلطته وجميعنا نصدقه؟

Ele diz coisas como: "Puxaste-me para ti".
إنه يقول أشياء مثل "ضُميني إليكِ"

dizia coisas do tipo, faz-se mais dinheiro a matar policias e a libertar criminosos, e eu posso ser uma má pessoa, às vezes, mas não faço isso.
كان يقول أشياء هناك الكثير من المال لكي نحصل عليه من قتل الشرطة و تحرير المجرمين

Ele vivia no tempo medieval, mas por vezes ele dizia coisas do tempo presente...
عاش بزمن القرون الوسطى ولكن أحياناً يقول أشياء ...من الزمن الحاضر