"يكرهون بعضهم البعض" - Traduction Arabe en Portugais

• se odeiam
• odeiam-se
• se odiavam

Oiçam, para mim não há nada a perder. Eles já se odeiam um ao outro.
اسمعي ، أقول ليس هناك جانب سلبي هم في الأصل يكرهون بعضهم البعض

Homens e mulheres ainda se odeiam, então continuo bem.
،مازال النساء والرجال يكرهون بعضهم البعض فأنا علي ما يرام

E sei que os nossos inimigos se odeiam quase tanto como nos odeiam.
وأعداؤنا يكرهون بعضهم البعض بقدر كرههم لنا

Eles odeiam-se. A minha mãe pensa que o meu pai é o diabo.
انهم يكرهون بعضهم البعض امى تعتقد ان ابى هو الشيطان

Só para que saibas, o Moynihan e a torrada odeiam-se.
سأخبركم بحقيقة مسلية: إن موينهيان وقطعة الخبز يكرهون بعضهم البعض

Pensei que os polícias e os agentes federais se odiavam.
ظننتُ الشرطة والفيدراليين يكرهون بعضهم البعض.

Pensava que os polícias e os agentes federais se odiavam.
ظننتُ الشرطة والفيدراليين يكرهون بعضهم البعض.

Acho que eles se odeiam.
أظن أن هؤلاء الرجال يكرهون بعضهم البعض.

É como outra rua qualquer na Inglaterra, cheia de pessoas reservadas e que se odeiam umas às outras.
حسناً، يبدو أنه كأي شارع في (انكلترا) مليئ بأشخاص كتومين بينما يكرهون بعضهم البعض في نفس الوقت

Eles são casados e odeiam-se.
أنهم متزوجين و يكرهون بعضهم البعض

As três pessoas que mais amo no mundo odeiam-se e eu estou no meio, mas não aguento mais!
بينما أكثر ثلاثة أشخاص أحبهم في العالم يكرهون بعضهم البعض! وأنا في المنتصف! لم أعد أحتمل هذا بعد الآن!