"يكون بعيدا" - Traduction Arabe en Portugais

    • estar longe
        
    • está longe
        
    • estar muito atrás
        
    Ele não pode estar longe. Open Subtitles حسنا, إنه لا يمكن أن يكون بعيدا. سوف أجده.
    Estava a pé, não pode estar longe. Open Subtitles وكان المهاجم سيرا على الأقدام انه لا يمكن أن يكون بعيدا ؟ ..
    Bom, onde há sangue... o Zerstoerer não deve estar longe. Open Subtitles حسنا ،حيث هناك دم زورستور ، لا يمكن أن يكون بعيدا جدا
    Um homem adquire maus hábitos quando está longe de casa. Open Subtitles رجل تلتقط العادات السيئة عندما يكون بعيدا عن المنزل.
    Vou apanhá-lo enquanto está longe do seu território familiar. Open Subtitles عندما يكون بعيدا من عقارات عائلته ,سأقضي عليه
    Espera aí. Acabei de voltar. Ele não deve estar muito atrás. Open Subtitles لقد عدت للتو، لا يمكن أن يكون بعيدا جدا
    Ela não pode estar longe. Open Subtitles وقالت إنها لا يمكن أن يكون بعيدا.
    Pode estar longe de mais. Open Subtitles ربما يكون بعيدا جدا.
    Ele não pode estar longe. Open Subtitles لا يستطيع أن يكون بعيدا.
    Vais estar longe. Open Subtitles سوف يكون بعيدا.
    Ele não pode estar longe. Open Subtitles لا يمكنُ أن يكون بعيدا.
    - O Kort não pode estar longe. Open Subtitles كورت لا يمكن أن يكون بعيدا
    - Ele não pode estar longe. - Tens a certeza? Open Subtitles -لا يمكن ان يكون بعيدا
    Então, o Josh não deve estar longe. Open Subtitles جوش " لا يمكن ان يكون بعيدا "
    Agora esse dia não está longe quando eu destruir Harappa. Open Subtitles الآن وذلك اليوم لن يكون بعيدا عندما أبيد هارابا
    Não podemos estar muito atrás. Open Subtitles لا يمكن أن يكون بعيدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus