"يكون خطر" - Traduction Arabe en Portugais

• ser perigoso

Compreendo que jantar consigo, pode ser perigoso para a nossa saúde.
أفهم التعشي معك يمكن أن يكون خطر على صحة الفرد

- Sinto que podia ser perigoso.
لا اريد الذهاب الى المستشفى ، لدى فقط هذا الشعور بأنه قد يكون خطر

Pode ser perigoso mergulhar sem as devidas precauções.
الغطس يمكن أن يكون خطر جدا ان لم تؤخذ الإحتياطات الصحيحة

- Apenas prova que não é humano, o que significa que pode ser perigoso.
هذا يثبت أنه ليس بشري فحسب مما يعني أنه قد يكون خطر

Pode ser perigoso. Estamos no território dele.
هذا ممكن أن يكون خطر نحن فى منطقته الأن

Por favor, não digam a ninguém. Pode ser perigoso para ele.
ارجوك لا تقل لـ احد قد يكون خطر عليه

Mas pode ser perigoso.
نعم ، ولكن من الممكن ان يكون خطر.

- Não. Se ele comprometer o jogo, pode ser perigoso.
،إذا ساوم اللعبة ذلك يمكن أن يكون خطر

Casar com estes homens não era suposto ser perigoso.
الزواج بهؤلاء الرجال ما كان يُفترض أن يكون خطر...

Também pode ser perigoso e ter uma doença contagiosa.
اذا ربما يكون خطر أو ربما معدي أعطني معطفك -

Isto pode ser perigoso.
هذا يمكن أن يكون خطر.

Pode ser perigoso.
انه يمكن أن يكون خطر

Pode ser perigoso para ela.
هذا يمكن ان يكون خطر عليها

Pode ser perigoso.
يمكن أن يكون خطر.