"يكون في مكان ما هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• estar aqui em algum lugar
• estar por aqui

Tem de estar aqui em algum lugar.
لابد أن يكون في مكان ما هنا.

Ele tem que estar aqui em algum lugar.
يجب أن يكون في مكان ما هنا

Deve estar por aqui.
في كل هذه الأغراض يجب أن يكون في مكان ما هنا

O miúdo deve estar por aqui.
الصبي براور يجب أن يكون في مكان ما هنا

Ele tem que estar por aqui.
لابد أن يكون في مكان ما هنا

Tem de estar por aqui nalgum sítio.
يجب أن يكون في مكان ما هنا