"يكون هُنا" - Traduction Arabe en Portugais

• estar aqui

Ele não deveria estar aqui, Nina. Esse é o meu ponto.
لا يجب عليه أن يكون هُنا , "نينا" , هذا كل ما أقصد

O meu namorado vai estar aqui a qualquer momento.
خليلي سوف يكون هُنا في أيِّ لحظة.

Aqui diz que era o Walden que deveria estar aqui.
الجدول يُشير أن (والدن) ينبغي عليه أن يكون هُنا.

O Reed vai estar aqui dentro de duas horas.
إن (ريد) سوف يكون هُنا في خلال ساعتين.

Ele deve estar aqui.
من المفترض أن يكون هُنا

O rapaz devia estar aqui.
يُفترض بالفتى أن يكون هُنا

Ninguém tem intenções de estar aqui.
لا يتعمّد أحدٌ أن يكون هُنا.