Mas podes perguntar a qualquer pessoas no meu bairro... e eles te dirão. | Open Subtitles | و يمكنك سؤال اي احد و سيخبرك ان كل هذا ما هو الا قصه اخري من قصص حي برونكس |
Megan, podes perguntar à enfermeira se o Mr. Altman já pode receber visitas? | Open Subtitles | ميجان هل يمكنك سؤال الممرضة إذا السيد ألتمان مستعد لإستقبال الزوار؟ |
Então podes perguntar ao Foreman se o hospital fornece rampas. | Open Subtitles | عندها يمكنك سؤال فورمان ان كان تأمين المشفى يغطي منحدرات المعوقين |
Pode perguntar a qualquer um dos meus ex-namorados. | Open Subtitles | يمكنك سؤال ... أي من الأصدقائي السابقين |
Pode perguntar a qualquer um. | Open Subtitles | أجل يمكنك سؤال أي أحد |
- Pode perguntar à Miss Lingard. | Open Subtitles | - ان لم تكن تصدقنى ,يمكنك سؤال الأنسة لينجارد |
Astrid, podes perguntar ao Walter o que procuro? Qual a aparência do dispositivo? | Open Subtitles | يا "أستريد" هل يمكنك سؤال "والتر" ما الذي أبحث عنه ، كيف يبدو هذا الجهاز ؟ |
- Sim, podes perguntar. | Open Subtitles | - نعم سيدتي يمكنك سؤال أي احد - |
podes perguntar sobre isso ao Jacob, quando formos à cabana dele. | Open Subtitles | يمكنك سؤال (جيكوب) عن الموضوع عند وصولنا للكوخ |
podes perguntar ao tio Evan se ele pode vir aqui ajudar-me? | Open Subtitles | هل يمكنك سؤال عمي (ايفان)اذا كان يستطيع الصعود الى هنا لمساعدتي؟ |
podes perguntar ao Sebastian se existe algum registo dessas mesmas detenções no sistema? | Open Subtitles | هل يمكنك سؤال (سيباستيان) إذا كان هناك أي تبليغات عن الاعتقال في النظام ؟ |
Mas podes perguntar ao diretor. | Open Subtitles | يمكنك سؤال المدير بنفسك |
Leo, não podes perguntar às pessoas se estão grávidas. | Open Subtitles | (يو) لا يمكنك سؤال الناس عن ما إن حملوا أو لا |
podes perguntar ao Clay. | Open Subtitles | (يمكنك سؤال (كلاي |
- Pode perguntar a qualquer um. | Open Subtitles | - يمكنك سؤال أي أحد. |
Pode perguntar à Kensi, Hetty, Nate, Eric. | Open Subtitles | يمكنك سؤال "كينزي", "هاتي","نايت","أيريك". |
Mas Pode perguntar à Emmy. | Open Subtitles | لكن يمكنك سؤال " إيمي " بنفسك |