"يمكننا أن نختار" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos escolher
• podemos decidir

podemos escolher formas de nos relacionarmos que nos tirem daqui.
يمكننا أن نختار طرقاً للتعاطف والتي ستخرجنا من هنا.

Nós podemos escolher recuperar o tempo de volta.
يمكننا أن نختار لنأخذ الوقت إلى الوراء.

podemos escolher ter mais lobos.
يمكننا أن نختار الحصول على مزيد من الذئاب

Infelizmente, não podemos escolher como, mas podemos decidir como enfrentar o final, para podermos ser recordados... como homens.
للأسف لا يمكننا أن نختار الكيفية، ولكن يمكننا أن نختار الطريقة التي سنقابل به النهايه حتى نـتـذكر كرجال

Mas, juntos, podemos decidir o que fazer com isso.
ولكن يمكننا أن نختار معا... ... ماذا كنا سنفعل ضدها.

podemos escolher ter diferentes agências de avaliação.
يمكننا أن نختار الحصول على وكالات تصنيف مختلفة

Todos podemos escolher não fazer coisas que magoem outras pessoas e a nós próprios.
يمكننا أن نختار ألا نفعل الأشياء التي تؤذي الناس وتؤذينا

A confiança é uma escolha. podemos escolher manter a cooperação, se necessário.
الثقه هي إختيار ، يمكننا أن نختار أن نستمر في التعاون إذا كانت ضرورة.

Temos visões contraditórias, podemos escolher em qual acreditar.
لدينا رؤيتان متعارضتان يمكننا أن نختار أياً منهما نريد أن نؤمن بها

podemos escolher a opção fácil também porque a opção fácil é fácil.
يمكننا أن نختار الخيار السهل ببساطة لأنه سهل

Nós podemos escolher de modo diferente.
يمكننا أن نختار ما هو خلاف ذلك.

Mas não podemos escolher a nossa família, pois não?
و لكن لا يمكننا أن نختار عائلتنا

Mas não podemos escolher qualquer um.
نعم,لكن لا يمكننا أن نختار أي أحد

podemos escolher músicas jazz da minha coleção.
يمكننا أن نختار أغاني جاز من مجموعتي.

podemos escolher.
يمكننا أن نختار.

podemos escolher melhor!
يمكننا أن نختار ما هو أفضل