"يمكننا أن نناقش" - Traduction Arabe en Portugais

• Podemos falar
• podemos discutir
• Podemos conversar

Vá, senta-te, Podemos falar de logótipos mais tarde.
تعال، اجلس. يمكننا أن نناقش الشعارات فيما بعد.

Podemos ficar aqui toda a noite, a discutir alguma coisa que vos fiz para, ingratos ou Podemos falar que se o Rosen encontrar a ligação entre a Cytron e a Doyle, todos aqui vão passar o resto das suas vidas na prisão.
يمكنكم الآن أن تجلسوا هنا وتعذبوني، بسبب ما فعلته لحمايتكم، أو يمكننا أن نناقش ما الذي سيحصل

podemos discutir mais sobre isto... quando não estivermos atrás das linhas inimigas.
يمكننا أن نناقش هذا أكثر عندما لا نكون بجانب خطوط العدو.

podemos discutir isto mais tarde, na nossa viagem de regresso a casa.
حسناً, يمكننا أن نناقش ذلك لاحقاً أثناء رحلتنا إلى الوطن

- Drew, Podemos conversar... - Não, não podemos.
درو , يمكننا أن نناقش الأمر وحسب لا , لا يمكننا

Podemos conversar durante o jantar.
يمكننا أن نناقش التفاصيل على العشاء

No caminho Podemos falar da tua nota de Matemática que não foi nada para te gabares.
وفي طريقنا يمكننا أن نناقش درجتك في الرياضيات فذلك لم يكن شيئاً كبيراً لتتباهى به

Podemos falar isso no regresso.
يمكننا أن نناقش ذلك في طريق العودة

Podemos falar disso mais tarde?
هل يمكننا أن نناقش هذا لاحقاً ؟

Podemos falar sobre isso no caminho.
يمكننا أن نناقش ذلك فى الطريق

Podemos falar.
يمكننا أن نناقش هذا الأمر

- Podemos falar lá dentro.
يمكننا أن نناقش هذا بالداخل- حسنا-

Acha que podemos discutir isso por um segundo?
هل تعتقد أنه يمكننا أن نناقش هذا لثانية؟

podemos discutir as minhas ambições políticas noutra altura.
يمكننا أن نناقش طموحاتي السياسيّ بوقتٍ لاحق.

podemos discutir isto? - Claro. - Onde estão eles?
إنتظر لحظة هل يمكننا أن نناقش هذا؟

António, podemos discutir o assunto em cima da mesa?
أنتونى" , إذا يمكننا أن نناقش المسألة" التى فى أيدينا الأن ؟

E agora que o Wo Fat está atrás das grades, podemos discutir sobre o que te tem mantido acordado.
والآن بما أن (وو فات) خلفَ القضبان يمكننا أن نناقش الأمر الذي كانَ يبقيكَ مستيقظاً طوال الليل

Então o que nós podemos discutir, Duck?
أذا ماذا يمكننا أن نناقش ، (داك)؟

Podemos conversar, meu?
يمكننا أن نناقش ذلك يا صاح

Podemos conversar, amigo!
يمكننا أن نناقش ذلك