"يمكنه سماع" - Traduction Arabe en Portugais

• consegue ouvir
• pode ouvir
• que ouve

Com o Superman fora da Terra, só uma coisa viva com menos de 4 patas consegue ouvir esta frequência, Superboy.
, مع سوبرمان خارج العالم فقط شيء واحد حي بأقل أربعة أرجل يمكنه سماع هذا التردد , سوبربون

Ele consegue ouvir o que está a dizer e nos estamos a tentar ganhar a confiança dele para conversarmos.
هذا الفتي يمكنه سماع أي شئ تقوله و نحن نحاول أن نكسب ثقته و التحدث إليه

Não, ele não consegue ouvir nada. Ele é surdo.
كلا,لا يمكنه سماع اي شيء انه اصم

O FBI pode ouvir tudo o que dizes mesmo quando o teu telemóvel estiver desligado.
المكتب الفيدرالي للتحقيقات يمكنه سماع كل شئ تذكره حتى لو كانت هواتفكم مغلقة

Diz que o gajo que fez isto pode ouvir tudo.
يقول ان الشخص الذى قام بذلك يمكنه سماع كل شئ

O Polícia que ouve pensamentos, encobre um mistério que não queria resolver.
الشرطي الذي يمكنه سماع أفكار الأخرين كشف سراً لا يريد أن يكشفه

Lembra-te, o Peter consegue ouvir os teus pensamentos.
, (تذكر فحسب يا (نوا بيتر) يمكنه سماع أفكارك)

Lydia, acho que ninguém consegue ouvir o que tu ouves.
ليديا) , أنا لست واثقاً بأن أحداً) يمكنه سماع ما تسمعينه إنهم يهمسون

Mais te valia estar no espaço. Ninguém te pode ouvir gritar.
-عندما تكون في الفضاء لا أحد يمكنه سماع صراخك

Não, a coisa que é que ninguém te pode ouvir no espaço.
-لا,هذا الفتى لا يمكنه سماع أي حدّ في الفضاء

Não, o Jake pode ouvir isto.
جايك يمكنه سماع ذلك

Ele não pode ouvir ou ver nada.
لا يمكنه سماع أو رؤية أي شيء.

Merece ele todo o dinheiro e fama ou é apenas um gordo falhado que ouve coisas do homem no céu?
هل يستحق كل هذا المال و الشهرة؟ أم إنه مجرد فاشل سمين يمكنه سماع أشياء من الرجل الذي في السماء؟

Se ele está na tua cabeça a ouvir, quer dizer que ouve tudo o que eu digo?
إن كان في رأسك يسمع، هل هذا يعني أنه يمكنه سماع ما أقول؟