"يناديه" - Traduction Arabe en Portugais

    • chamá-lo
        
    • chamava-lhe
        
    • a chamar
        
    • chamavam
        
    Se o tipo continua aqui, posso chamá-lo e posso estourá-lo e acabar com isto. Open Subtitles لو مازال هناك شخص ما هنا ربما يناديه الآن يمكنني أن أخرجه وأعرف ما حدث
    Ouvi o druida a chamá-lo pelo nome... Open Subtitles لقد سمعت الكاهن يناديه بإسمه،
    Ouvi o empregado chamá-lo de Braden. Open Subtitles سمعتُ فقط عامل البار (يناديه (بريدن !
    Já ouvi essa. Acho que o pai chamava-lhe luta livre. Open Subtitles سمعته من قبل أعتقد أن أبي كان يناديه بالمصارعه
    Todos lhe chamavam "Só" Ray, mas o Val chamava-lhe Ray "Tilintão". Open Subtitles كان الجميع هنا يناديه "راي فحسب" لكن فال كان يناديه "راي المخشخش"
    Após tomar posse, ele chorou e disse que Deus o estava a chamar para salvar o povo da África do Sul. Open Subtitles بعد خدمة الأفتتاح, هو بكى وقال أن الإله يناديه. لينقذ الناس في جنوب إفريقيا
    Não era meu tio, mas todos lhe chamavam isso. Open Subtitles لم يكن عمي حقاً ولكن هكذا يناديه الجميع
    Ele chamava-lhe "meu amiguinho amarelo", mas... Open Subtitles لم يكن يناديه بـ صديقي الأصفر ولكن ..
    Ele disse que quando estava sozinho, costumava ver uma luz bonita, a brilhar à distância, a chamar por ele. Open Subtitles لقد قال أنه عندما يكون وحيدا، يرى ضوءا جميلا جدا... يلمع من بعيد ، وكأنه يناديه.
    (Aplausos) No coração desta equipa havia uma pessoa a que todas chamavam "a melhor de todas nós." TED (تصفيق) وداخل هذا الفريق كان هناك الشخص الوحيد والذي يناديه الجميع "الأفضل بيننا"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus