"يوجد ما هو" - Traduction Arabe en Portugais

• há nada mais
• há nada de
• Nada é mais
• Nada como uma

Depois do que aprendi esta noite, não há nada mais vital.
بعد كل ما تعلمته الليلة فلا يوجد ما هو أهم

Não há nada mais valioso do que fazer uma boa primeira impressão.
لا يوجد ما هو أكثر قيمة من ترك انطباع أول جيد

Não há nada mais importante do que o amor, pois não?
لا يوجد ما هو أكثر أهميّة من الحب، أليس كذلك؟

Não há nada de errado com as coisas simples.
لا يوجد ما هو خاطئ مع تلك البساطه

Se for verdade, então não há nada de humano e civilizado no que fazemos aqui.
إنكانهذاصحيحاً، إذن ، لا يوجد ما هو إنساني ولا شيء متحضر على ما نفعله هنا

Não há nada de sexy em ser um membro dos não-mortos.
لا يوجد ما هو مثير في ان تكون عضو في جماعه لا تموت

Nada é mais atraente que um gajo com a boca cheia de dentes brilhantes.
لا يوجد ما هو أكثر إثارة من رجل لديه أسنان كبيرة، بيضاء و لامعة. آه، حقاً؟

- Nada como uma boa luta de gatas, não?
لا يوجد ما هو أجمل من عراك الفتيات,صحيح؟

Pois, se acontece algo, não há nada mais importante para mim do que saber que tu e tu
لأنه ان حصل شيء لا يوجد ما هو أهم لدي من ان اعرف انك و هو

Mas se pensarmos bem, não há nada mais egoísta.
لكن لو فكرت جيداً لا يوجد ما هو أكثر أنانية من الحب

Largar realmente tudo cara-a-cara? Não há nada mais difícil de aprender.
التحرّر وجهاً لوجه فعليّاً لا يوجد ما هو أصعب من ذلك

Não há nada mais enganador do que um sorriso, e ninguém sabe isso melhor do que as pessoas que se escondem atrás deles.
لا يوجد ما هو أكثر خداعاً من ابتسامة ولا أحد يعرف هذا أفضل ممن يختبئون خلفها

Não há nada mais americano que um pedaço de carne no estômago.
لا يوجد ما هو أفضل من قطعة لحم أمريكية بالمعدة.

Não há nada mais aterrador que o futuro... e nada mais inevitável.
لا يوجد شيء مخيف أكثر من المستقبل ولا يوجد ما هو أكثر حتميةً.

Sabes, não há nada mais encantador do que uma bela mulher a acariciar uma ópera clássica nas suas mãos suaves e gentis.
تعلم بأنه لا يوجد ما هو أكثر سحرا من إمرأة جميلة تحمل مؤلفات كلاسيكية في يديها الناعمتين

"Não há nada de errado com o seu cérebro.
فلا يوجد ما هو خطأ بدماغك او بعقلك "لديك متلازمة تشارلز بونييه"

Lembro-me bem de ti, e não há nada de novo.
انا اتذكر كل شئ عنك ولا يوجد ما هو جديد

Não há nada de gentil nisto, idiota.
لا يوجد ما هو رقيق في ذلك ايها الاحمق

Não há nada de zen na tua mesa.
لا يوجد ما هو روحاني بشأن مكتبك

- Não há nada de errado com o teu pai.
لا يوجد ما هو خطىء فى اباك

Nada é mais hilariante do que quase matar um homem.
هذا غريب، لا يوجد ما هو أكثر مرحاً من قتل أحدهم

Nada como uma boa risada de vez em quando, para alívio dos fardos diários.
لا يوجد ما هو أفضل من ضحكة رائقة .. لتخفف من كأبة العمل اليومى