"يوجد واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• há um
• Há uma
• há nenhuma

Como podiam ser dois anti-Cristos se só há um Cristo?
كيف يوجد إثنان من المسيخ الدجال؟ يوجد واحد فقط

há um perto da Praça Rainawari. É longe. Toma chá primeiro.
يوجد واحد قرب رينورى و لكنه بعيد اشرب القهوة أولا

há um sobrevivente, dois mortos, e um andróide, demasiado danificado para ser reparado.
تحطّم هنا في الـ 0600 على حراسة الصباح يوجد واحد على قيد الحياة إثنان أموات ، ورجل آلي الذي تحطّمه غير قابل للتصليح

Havia 2 portas para este quarto e agora só Há uma.
كان يوجد بابان بهذة الغرفة والآن يوجد واحد فقط

O que significa que deve ter uma arma, mas não há nenhuma registada no seu nome.
والذي يعني أنك على الأرجح تمتلك مسدساً، على الرغم من أنه لا يوجد واحد مسجل بإسمك.

Onde há um, haverá outro, e mais outro e mais outro.
أينما يوجد واحد منهم, سيكون هناك آخر وآخر

há um perto do meu apartamento, Mas não é grande coisa.
يوجد واحد بالقرب مني لكنه ليس بالمستوى الرفيع

E desses 11, há um que encaixa no perfil.
من ضمن هؤلاء 11 يوجد واحد يناسب وصفكم

Por vezes uma criança desaparece... mas não há um de nós que não consiga seguir aquele cheiro.
أحـياناًطفليتمفقدانـُه... لكـن لا يوجد واحد مـنا لا يمكنه تتبع تلك الرائحـَة لا يوجد أحـد مـنـا

há um no centro em que te prendem com um zumbi.
يوجد واحد بـ وسط المدينة حيث يتم حبسك في غرفة مع زومبي

Nada, na verdade, só ouvi dizer que há um.
لا شيء حقيقتاً، مجرد إشاعات تقول أنه يوجد واحد

CA: há um destes mais pequeno na nossa galáxia.
ك.أ: يوجد واحد أصغر في مجرتنا.

há um que ficou. Ele pagará por tudo!
يوجد واحد متبقى سيدفع ثمن كل شىء0

Entre todos os homens de Shaolin que eu ensinei há um que utilizou os caminhos do conhecimento e da força para os seus próprios fins.
من بين كل مقاتلى الشاولين الذين أكسبتهم خبرتي... يوجد واحد منهم قَلَب مفاهيم المعرفه و القوة... ...لأدنى مستوياته.

Mas onde há um, tem de haver mais que... um.
لكن حيث يوجد واحد هناك أكثر حتما

Onde há um, há mais.
حيث يوجد واحد, سيكون هناك المزيد

há um às 7:30h de amanhã.
حسنا, يوجد واحد في السابعه والنصف غدا

Há uma na frente, uma no fundo, e Há uma doca antiga aqui.
♪ ♪ يوجد واحد بالامام وواحد بالخلف ويوجد رصيد تحميل قديم هنا تمام

Há uma, sim... Vamos lá.
يوجد واحد حسناً , سوف نذهب الى هناك

Não há nenhuma nesta cidade, padre.
لا يوجد واحد في البلدة, يا أبتي.

Não há nenhuma.
أوه لا يوجد واحد