"يودون معرفة" - Traduction Arabe en Portugais

• querem saber

Jimmy. Todos querem saber. Como esta se a sentir nessa final?
جيمى المشاهدين بالمنازل يودون معرفة شعورك وأنت تلعب اليوم بالنهائيات

Nestes seis anos em que Os Simpsons têm estado no ar temos recebido dúzias de cartas de fãs que querem saber mais sobre o espectáculo.
على مدار السنوات الست التي عرض فيها المسلسل استلمنا دستة من الرسائل من معجبين يودون معرفة المزيد حول هذا العرض

Os outros indivíduos querem saber quem é a fonte do agente.
والآخرون يودون معرفة مصدر معلومات العميل

A maioria são mulheres que querem saber o que usar. Alguns são homens que querem saber o que eu uso.
أغلبهم نساء يودون معرفة مالذي سيرتدونه بعضهم رجال يودون معرفة مالذي أرتديه

Os pintores querem saber se preferes casca de ovo ou marfim, nos lambris do escritório.
الدهّانون يودون معرفة ما إذا كنتِ تفضلين لون قشر البيض أم لون ناب الفيل على خشب السنديان في المكتب الخارجي

Ele pagou uma dívida alta, e eles querem saber de onde veio o dinheiro.
لقد دفع دينًا ثقيلًا وهم يودون معرفة مصدر النقود

Penso que tenho cinco famílias que querem saber porque é que os seus familiares estão mortos.
أعتقد أنني لدي 5 عائلات يودون معرفة لم أحبائهم أموات؟

querem saber quantos passageiros.
إنهم يودون معرفة عدد الركاب على متن القارب

Porquê que as mulheres querem saber sempre isso?
لماذا النساء دائماً يودون معرفة ذلك؟

Todos querem saber essas coisas.
فكل المحتاليـن يودون معرفة هذه الأشياء

Eles querem saber onde está? Onde está?
يودون معرفة أين انت أين أنت ؟

Eles querem saber tudo o que ela te contou.
يودون معرفة كل ما أخبرتك به

Não tentes dar-me lições de moral, Caroline. Os leitores querem saber o que está a passar na família do Danny Latimer.
قرّائنا يودون معرفة ما حدث لعائلة ( داني لاتمير )