"يوم مولدي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu aniversário

Todos os anos recebo uma flor emoldurada no meu aniversário, oriunda de algum lugar longínquo.
في كل سنة لعينة, أحصل فيها على زهرة في يوم مولدي... من مكانٍ جديد في خارطة العالم

Só quero que nada me aconteça no meu aniversário. É isso?
و لا أريد أن يجري لي شئ يوم مولدي

É o meu aniversário.
.هذا يوم مولدي أيضاً. دعكِ من هذا.

Vá lá! Amanhã é o meu aniversário.
- الحلقة العشرون ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟ بحقك إن يوم مولدي غدًا

- É meu aniversário também.
هذا يوم مولدي أيضاً.

7 de Março é meu aniversário.
السابع من مارس يوم مولدي.

O meu aniversário está a chegar.
خلال ايام سيحل يوم مولدي

É o meu aniversário.
إنه يوم مولدي

É o meu aniversário.
هذا يوم مولدي.