"يَحْدثُ في" - Traduction Arabe en Portugais

• acontece na
• ocorre no
• acontece no

Levo muito a peito quando algo assim acontece na minha cidade.
آخذُه شخصي حقيقي إذا شيءِ مثل هذا يَحْدثُ في مدينتِي.

Adrian, sabe o que acontece na segunda ronda.
أدريان، تَفْهمُ الذي يَحْدثُ في دورةِ إثنان.

- Isso nunca acontece na vida real.
الذي لا يَحْدثُ في الحياةِ الحقيقيةِ.

Se escolhes Jesus, irás encontrar-te com o Pai Celestial que ocorre no Cristo Ressuscitado através da comunhão o Espirito Santo aguarda!
إذا تَختارُ السيد المسيح، الإجتِماع الأبّ السماوي الذي يَحْدثُ في السيد المسيح المُرتَفَع

E, como a destruição das plaquetas ocorre no baço, o cirurgião esperou que, quando o removesse, novas plaquetas se formariam, e o sangue voltasse a coagular.
ولأن دمارَ صفيحةِ الدمّ يَحْدثُ في الطحالِ، الجرّاح سَيكونُ عِنْدَهُ تَمنّى عندما هو أُزيلَ، صفيحات الدمّ الجديدة تُشكّلُ

O que acontece no final destas histórias?
ماذا يَحْدثُ في نهايةِ هذه القصصِ،ستوكلي؟

Menina Babcock, nada do que acontece no consultório do médico é pessoal.
الآنسة. ، لا شيء الذي يَحْدثُ في مكتب طبيبِ شخصيُ.

O que acontece no fim do teu livro?
دبليو ماذا يَحْدثُ في نهايةِ كتابِكِ؟