"يُحاوِل" - Traduction Arabe en Portugais

• tentar

A psiquiatria seguiu uma mulher paranóica que os enteados estavam a tentar matá-la.
طَبيب نَفسي تابَع إمرأة تَعتقِد أن ابن زوجِها كانَ يُحاوِل قتلِها.

Ele está a tentar ser como eu, a ser enigmático... - Não.
أهو يُحاوِل أن يكون مِثلي، فِعلأمرالمُزاحالمُبهمذلك...

Ele anda a tentar destruir a minha relação com o Louis porque sabe que está vulnerável.
إنّهُ يُحاوِل أن يهدِم ؛(عِلاقتي مع (لوي لأنّه يعلم بأنّها حسّاسة.

E era ele que estava a tentar esconder o corpo.
يُحاوِل أن يُخفي جسده

Esta casa está a tentar matar-nos.
هذا المَنزل يُحاوِل قتلنا.

Malcom, esse demónio está a tentar apanhá-lo através da sua família.
مالكولم)، ذلك الشّيطان يُريد) ... يُحاوِل الوصول إليك

O agente Burke pode tentar interferir.
العميل (بيرك) يُحاوِل التدخل