"يُراقبُ" - Traduction Arabe en Portugais

• cuidado
• vigia
• Olhos
• observar

Não, mas se ele não tiver cuidado com o que diz...
لا، لكن إذا هو لا يُراقبُ بإِنَّهُ يَقُولُ...

cuidado com os tacos.
يَقُولُ Mmm آه. الموافقة، يُراقبُ النوادي.

- cuidado ao desceres, H. - Não há problema.
بخير، يُراقبُ خطوتَكَ هناك، H. لا مشكلةَ.

Acreditamos que ele vigia as vítimas durante algum tempo, aprende sobre a rotina da casa, os seus horários.
نَعتقدُ بأنّه يُراقبُ الضحايا لفترة من الوقت يتعلّمُ إيقاعاتُ البيتِ، يَعْرفُ إطاره الزمني.

- Acho que deixei alguns Olhos. - Pára de ralar-te, querida...
أعتقد تَركتُ يُراقبُ البعضُ فيه.

Ele tem andado a observar muita gente.
هو يُراقبُ الكثير مِنْ الناسِ.

Tem cuidado contigo.
مارشال: يُراقبُ ظهرُكَ.

Tem cuidado, Rosie.
يُراقبُ ظهرَكَ , روزي.

Tenha cuidado com a cabeça.
فقط يُراقبُ رأسهَ. الموافقة.

- Ok, cuidado com as revistas.
- موافقة، يُراقبُ المجلاتَ.

- Não! - cuidado com a árvore!
- يُراقبُ الشجرةَ.

- cuidado.
- يُراقبُ خطواتَكَ.

Que mora no céu Que vigia tudo o que fazes, todos os minutos do teu dia.
يُراقبُ كُلّ شيءَ تَعمَلُه، .بكُلّ دقيقة بكُلّ يوم

- Está de vigia. É um guarda!
أوهــ ، أنه يُراقبُ ، تعْرفُ ، إنظر

"Olhos azuis a chorar na chuva"
"يُراقبُ أزرقَ cryin ' في المطرِ "

"Olhos azuis a chorar"
"يُراقبُ أزرقَ cryin ' "

O segredo para se ganhar é observar e compreender.
المفتاح إلى فائِزِ يُراقبُ وفَهْم.

- Deixa-o observar.
- تَركَه لذا يُراقبُ.

Ele está a observar.
هو يُراقبُ.