"يُقبض عليّ" - Traduction Arabe en Portugais

• fui apanhado
• fui apanhada
• Ser apanhada
• fosse apanhado

Nunca fui apanhado, porque sou cuidadoso.
أنت لم تسمع بيّ, لأنني لم يُقبض عليّ من قبل, ولم يُقبض عليّ من قبل لأنني حذر

- E quase fui apanhado por causa daquilo que se está a passar no teu cérebro.
و كاد يُقبض عليّ و الفضل يعود لأيًا كان ما يحدث داخل عقلكِ.

Não fui apanhado Pisei o risco
♪ لم يُقبض عليّ ♪ ♪ تجاوزت الحدود ♪

Fazer o que fiz não é tão fácil como parece. Não fui apanhada durante um ano.
ما قمت به لم يكن سهلا كما تعتقدين، لم يُقبض عليّ طوال عام.

- Nunca fui apanhada.
-إنّما لمْ يُقبض عليّ أبداً .

Não quero Ser apanhada em nenhuma política inter-agências.
إسمع، لا أريد أن يُقبض عليّ ببعض من الوكالات المشتركة السياسية

O Harry desaprovaria a destruição de provas, mas também não iria querer que eu fosse apanhado.
"كان (هاري) ليتجهّم لتدميري دليلاً" "ولكنه ما كان ليرغب في أن يُقبض عليّ أيضاً"

Não fui apanhado Muitos tentaram
♪ لم يُقبض عليّ ♪ ♪ رغم محاولة العديد ♪

Não fui apanhado Pisei o risco
♪و وُقّعت المعاهدة ♪ ♪ لم يُقبض عليّ ♪

Não fui apanhado Muitos tentaram
♪ و تجاوزت الحدود ♪ ♪ لم يُقبض عليّ ♪

E não fui apanhada.
-نعم، ولمْ يُقبض عليّ .