"ِ و" - Traduction Arabe en Portugais

• e
• o

Um pirata assumiu o controlo do seu telemóvel e bloqueou-a até pagar o valor que ele está a exigir.
القرصان تولى السيطرة على هاتفك ِ و أقفل عليك ِ لحين قيامك ِ بالدفع هذا ما يطلبه

Metam-se até Triple Rock... e oiçam o Padre Cleophus.
و اذهبوا إلى الصخره الثلاثية .. ِ و امسكوا القس كليفوس

Abriu um restaurante com a mulher na Maxwell Street... e levou o Blue Lou com ele.
فتح مطعم مع زوجته في شارع ماكسويل .. ِ و اخذ زوجته معه

Vamos ocupar a mesa mais próxima... e ver o que o menu desta casa tem para nos oferecer.
دعنا نأخذ انفسنا لاقرب طاوله .. ِ و نأخذ نظره حول المكان

Se dizes não, eu e o Elwood vimos aqui ao pequeno almoço... ao almoço e ao jantar todos os dias da semana.
اذا قلت لا ، اللوود و انا سوف نأتي لك هنا من اجل الافطار .. ِ و الغداء و العشاء كل يوم طوال ايام الاسبوع

Agora estás a viver comigo... e não vais voltar a andar por aí com os teus amigos brancos criminosos.
أنت تعيش معي .. ِ و لن تذهب مع اصدقائك المجرمين البيض

Este homem é meu, o restaurante é meu... e vocês os dois vão sair por aquela porta... sem o vosso pão branco torrado, seco... sem os vossos quatro frangos fritos... e sem o Matt "Viola" Murphy!
و الآن هذا زوجي و هذا مطعمي .. ِ و الان انتما الاثنان سوف تخرجان من الباب ..

Duzentos dólares... e vocês beberam cerveja no valor de 300.
مئتين دولار .. ِ و انتم يا شباب صرفتم ما يقارب الـ 300 دولار على شرب الجعة

Até agora cobrimos o Lake, McHenry... e parte do Du Page County.
مازلنا بعيدين جداً ،، لقد غطينا منطقه البحيره و ماك هنري .. ِ و جزء من مقاطعه دو بيج

e lembrem-se que não importa quem sejam... e o que fazem para viver ou sobreviver... ainda há coisas que nos tornam iguais.
و تذكروا انه لا يهم من تكون .. ِ و ماذا تفعل لتعيش و تنجوا ..

Uma família não deve viver separada como a nossa. Prometo não voltar a fazer grandes viagens sem ti e as crianças.
أعدك بأني لن أرحل فى رحلة طويلة مطلقا ً, بدونك أنت ِ و الأطفال

e viram a espuma a descer pelo rego do cu... e vocês só...
و رأيتم الفقاعات تزحف بين فلقتي مؤخرته .. ِ و كنتم فقط ..

Isto é, com muita dedicação... e merece que isto saia perfeito.
اعني ، مكرس جداً .. ِ و هو يستحق هذا لان يكون ممتازاً

No fim do dia, a minha namorada vai entrar nesse táxi... que pára num sinal, é atingido, e ela...
و في نهايه اليوم صديقتي سوف تركب سياره الاجرة .. ِ و تتوقف السياره عند اشاره المرور و تصدم ، و هي ..

e então a Lily contou-lhe a história toda, até mesmo aos sapatos castanhos com os pequenos flocos de neve em cima.
ِ و بعد ذلك ليلي اخبرتها كل القصة من البداية إلى الحذاء البني ذو الثلج المتساق عليه